0.11.4 版本更新說明

治療與回復削減現在會影響總回復

多種「讓你無法治療」的效果原本只會降低單位的基礎生命回復，因此當目標從物品或增益效果獲得額外回復時，實際效果遠低於說明文字所描述的程度。現在改為降低總生命回復。

Ravenor：Power Overwhelming (R) 對上 Barbed Armor

修正特殊情況：Ravenor 的 Power Overwhelming 加成攻擊傷害 會被完全抵銷，只要目標身上的 Barbed Armor 處於啟用狀態就會發生。原因是加成只套用在 Ravenor 承受的 Barbed Armor 反彈傷害上，而沒有套用在他打出的攻擊。現在他能穿透 Barbed Armor 打出完整傷害，並承受應有的反彈傷害。

暈眩與減益持續時間縮減不再適得其反

修正單位的暈眩或減益持續時間縮減總和低於 −100% 時的溢位問題。過去把持續時間縮減推過這個門檻時，數值會繞回成極大值，導致暈眩與減益反而持續更久，而不是縮減至零。現在高額的持續時間縮減已能正確運作。

我們全面清查遊戲的美術素材，並修好了所有找到的損壞參照。這些年來，資料夾改名、檔案搬移，以及我們 Linux 遊戲伺服器上的大小寫差異，悄悄弄壞了數百個特效、模型、材質與音效連結，導致技能沒有聲音、特效沒有貼圖（甚至完全不顯示），部分造型也退回成原版英雄的樣子。現在它們的外觀與音效都回到了原本該有的模樣，新的建置檢查也會讓素材從此保持乾淨。

• 先前在 Linux 遊戲伺服器上無聲無息載入失敗的造型、模型、音效與特效（因為路徑中含有大寫資料夾），現在都能正確載入並實際出現。
• 多款造型現在會播放專屬特效，不再退回使用英雄預設特效，包括 Pebbles (Golden)、Blacksmith (Plinko)、Ellonia (Floral)、Midas (Warrior King)、Magmus、Legionnaire、Gauntlet (Polyphemus) 與 Defiler。
• 全面檢查遊戲美術資源，修復了全英雄陣容中遺失或損壞的畫面與音效，原本無聲或缺少材質的技能，現在的視覺與音效都符合設計原意。

同一輪的整理工作（沒有可見變化）：所有英雄與造型的死亡墓碑現在在所有畫質設定下都會指向各自的高精細度網格，失效的英雄預覽模型參照已清除，重複的素材也已合併為單一來源。

各英雄修復項目

以下每個項目都已追查到具體的特效、模型、材質或音效，並與實際遊戲檔案核對確認。

Accursed

• Sear (E) 的命中特效現在會辨識造型，其他造型會正確退回使用基礎火焰特效，不再無法載入。
• Laboratory Accursed：Sear (E) 火焰攻擊的命中音效再次可以聽見（已修復音效路徑）。
• Laboratory Accursed：恢復 Coalescence (W) 的施放與命中音效，這個技能不再無聲。
• Laboratory Accursed：恢復普通攻擊的武器揮擊音效。

Amun-Ra

• Burning Star (W) 的火球飛行時恢復完整的火鳥尾跡，包括從鳥翼飄散而出的火焰與靈魂尾跡光絲。

Andromeda

• 恢復普通攻擊的命中特效：星芒爆閃與折射光環，伴隨劈啪作響的閃電與粉紅色能量火花，以及隨機命中音效（先前既看不到也聽不到）。
• Dimensional Swap 大絕的傳送特效（消失閃光、移動光束、出現閃光）現在能穩定顯示，並在其他造型上使用正確的造型版本。

Arachna

• Adult Spiderling（搭配 Staff of the Master 的 Spider Sting）每次啃咬時會再次發出蜘蛛攻擊低吼聲。
• 召喚出的 Spiderling 再次有聲音了：出生時的毒液爆發音效，以及移動時持續的爬行聲。

Armadon

• Spine Burst（Ascension）命中時現在會播放多層次的打擊音效（血肉擠壓聲加上撞擊悶響），不再無聲。
• Ascension Armadon 的 Quill Coat 現在會顯示恢復後的青色折射水殼披風，能扭曲後方場景，不再是無貼圖或洋紅色的特效。
• Ascension Armadon 的攻擊腳步音效現在會在攻擊動畫中正確播放。
• Winston Charmadon 施放 Q 時會發出低吼，施放 W 時也有清楚的呼嘯聲，不再默默施法。

Behemoth

• Enrage (W)：恢復衝擊/重擊音效，施放與命中時的悶響再次可以聽見。
• Shockwave (R)：恢復地面波紋的命中音效，大絕的震波不再無聲。
• Frostfield 造型：冰凍身體覆蓋層現在使用正確的冰晶折射材質，不再沒有貼圖。
• Frostfield Fissure (Q)：恢復持續的隆隆聲音效與地面龜裂的表面細節。
• Frostfield Enrage (W)：恢復命中音效，再次可以聽見。
• Frostfield Shockwave (R)：恢復波紋命中音效；在 Sentinel（twitch）版本上，主波紋飛濺出的冰晶碎片再次正確顯示。

Blacksmith

• Plinko Blacksmith：Flaming Hammer 的燃燒命中現在會播放鎚子的滋滋灼燒聲，不再無聲。
• Plinko Blacksmith：Frenzy 現在會播放熔岩火焰增益音效，不再無聲。

Blood Hunter

• Feast：啃咬/命中音效現在能正確播放（先前誤用其他英雄的音效，可能完全無聲）。
• Blood Crazy：落下的血滴再次顯示 3D 血團模型，不再生成後看不見。
• 普通攻擊：攻擊命中時濕潤的血肉打擊聲回來了。
• Shark（Land Shark）造型：恢復攻擊命中與移動音效（這三種音效先前都沒有聲音）。

Bombardier

• Boom Dust：爆炸時再次播放命中的「砰」聲並顯示中央爆炸閃光，每次引爆的畫面與音效都更加飽滿。
• Sticky Bomb：若其他造型有自訂爆炸特效，引爆時現在會顯示該特效（預設造型的爆炸不變）。

Bubbles

• Shell Surf (Q) 現在會播放施放音效，不再無聲。
• Shell Surf 擲出的 Shell 命中時現在會播放命中音效（三種之一）。
• Kelp Field (R) 的海藻藤蔓現在以正確貼圖顯示，不再沒有貼圖。
• Kelp Field (R) 的藤蔓纏住目標時現在會播放清楚的命中音效。
• Bubbles Rift Walker 造型：恢復 Kelp Field 施放、無殼版 Take Cover 施放與攻擊低吼的正確音效。

Chipper

• 普通攻擊再次有聲音了：每次命中都會播放攻擊低吼，不再無聲。
• Q（Focus Fire）的命中濺射特效現在能在其他造型上正確顯示，飛彈的螺旋旋轉動畫也回來了。

Chronos

• Chronos 與 Divine Chronos：死亡墓碑現在在死亡與重生時都能正確顯示（先前指向遺失的模型，可能沒有貼圖或完全不出現）。
• Rewind 的治療閃光現在會辨識造型，其他造型會播放各自的特效版本，而非預設版本。

Cthuluphant

• 普通攻擊/衝鋒命中時再次播放厚實的打擊音效，並噴灑出大量金色碎片（兩者先前都悄悄失效）。
• Tantrum (W)：恢復半透明無陰影的殘影材質，衝撲的幻影分身會以冷冽的藍白色調顯示，不再遺失或呈現洋紅色。
• Mark of the Beast (R)：修正大絕的白色眼睛/虹膜閃光及其火花無法顯示的問題，現在能正確亮起。
• Hatred (E)：裝備其他造型時，傷害反彈的濺射特效現在會正確播放該造型的版本。

Deadwood

• Deadwood Rotten Grasp (Q)：踩踏樹木周圍飛散的岩石碎片再次顯示，撞擊地面的碎裂聲也不再無聲。
• Deadwood Willowmaker (R)：粉碎的岩石碎片爆發在命中時再次顯示四散的岩塊。
• Deadwood Willowmaker (R) 現在會正確使用已裝備造型的施放與命中特效，沒有造型時則退回預設的砸樹特效。
• Empowered Tree：恢復標示強化樹木的旋轉樹幹特效。
• Deadwood 的待機與移動音效（腳步低吼、步行循環中的攻擊與施放音效）在踩踏與待機動畫中再次正確播放。
• Frostwood 造型：碎木與樹枝表面再次套用正確的貼圖與光影，不再顯得扁平或沒有貼圖。
• Frostwood 造型：'bored' 與坐在木頭上的表情動作中，小動物 Chiprel 再次出現。
• Frostwood 造型：死亡時與順劈揮擊收招時迸裂的尖銳碎木再次顯示。
• Frostwood 造型：命中、移動、腳步語音、攻擊與施放音效再次播放（這些動作不再無聲）。

Defiler

• 大絕的傷害加成增益（Soulrip）現在會在增益欄顯示正確圖示，不再是空白。
• The Green Lady 造型的普通攻擊命中時現在會播放綠色魔法命中音效。
• The Green Lady 造型的第一個技能命中時現在會播放應有的命中音效。
• 恢復 Archaic Gods 造型遺失的手部光環：青綠色火球尾跡、環繞的白色星星，以及她雙手散發的熱浪扭曲與光芒。

Demented Shaman

• Demonic 造型的遠程攻擊命中時再次播放厚實的火球擊中音效（原本有兩個命中音效默默失效）。
• Demonic 造型的大絕施放時再次播放語音台詞（原本缺少該音檔）。
• Storm Cloud 受到致命傷害時的治療爆發，現在會正確顯示各個替代外觀專屬的治療特效（本體英雄不變）。

Drunken Master

• 普通攻擊揮擊再次有施放音效（原本無聲）。
• 恢復移動與待機時的擬音：行走、小動作與嘲諷時，會播放杯子碰撞聲、酒桶晃動聲與揮臂的呼嘯聲。
• 修正閒置動畫中的低吼聲，讓他的待機嘟囔聲正確播放，不再中斷。
• 恢復 Hillbilly 造型嘲諷與表情動畫中的嘲諷語音（原本無聲）。
• Q 投擲酒瓶的命中效果重新擁有 Behemoth 風格的厚重撞擊聲，本體英雄與 Hillbilly 造型皆適用。
• 整理 Hillbilly 造型音效：喝酒、潑濺、技能施放與大絕現在都會播放正確的音效。
• 已裝備的造型現在會顯示自己的 Q/W/R 命中特效，不再一律套用本體特效。
• 恢復 R（Three Punch Combo）的拳頭圖示，不再指向損壞的材質。

Electrician

• Electric Shield：恢復在 Electrician 上方盤旋的藍色與紫色電球（原本看不見）。
• Electric Shield：被護盾光環籠罩的敵人再次會聽到持續的電流劈啪聲。
• Cleansing Shock：恢復被大絕擊中的敵人身上持續的電流嗡鳴聲。
• Cleansing Shock：修正被電擊敵人周圍損壞的深色煙霧特效（原本缺少材質或呈洋紅色）。
• Cleansing Shock：電擊與命中特效現在支援外觀，替代造型會顯示自己的美術效果。
• 攻擊：恢復 Electrician 攻擊命中時的撞擊音效（原本無聲）。

Ellonia

• Glacial Spike：跟隨冰刺軌跡的冰杖重新顯示材質，不再是一片空白。
• Glacial Spike：冰刺飛行時會播放持續的疾風呼嘯聲。
• Glacial Spike：冰刺的軌跡看板與尾隨的冰晶碎片，再次以正確的藍色發光冰材質顯示。
• Frigid Field：接觸時再次可以聽到冰域的命中音效。
• Frigid Field：冰凍核心現在呈現實心且帶折射的效果，不再缺少材質。
• Absolute Zero：大絕擴散的冰環與冰晶碎片再次完整顯示，不再缺少材質。
• Flash Freeze：命中時會出現冰塊碎裂四散的效果（Floral 外觀）。
• 嘗試施放尚未冷卻完畢的技能時，再次會播放冷卻中的語音台詞。
• Floral 造型同樣套用了 Frigid Field 命中音效與冰凍核心材質的修正。

Emerald Warden

• Emerald Warden 普通攻擊：恢復射出箭矢的金屬光澤反光，飛行時再次閃耀。
• Hunter's Command：被指揮的野獸死亡時，現在會正確噴散彈跳的冰晶碎片。
• Hunter's Command：寵物投射物未命中或命中時的爆發特效，在替代外觀上會正確顯示。
• Overgrowth：定身區域內密集的樹根群重新擁有正確材質（原本缺少材質）。
• Summon Gawain：Gawain 施放 Diving Strike 時的閃光再次正常播放。
• Summon Gawain：Gawain 現身時會帶有正確的冰爆生成碎片。
• Summon Gawain：Gawain 的 Forest's Touch 低血量治療特效，在替代外觀上會正確顯示。

Empath

• 死亡消散效果再次使用折射閃爍與漣漪材質，不再顯示為損壞且缺少材質的表面。
• 死亡墓碑現在會載入正確的模型，不再顯示為損壞且缺少材質的道具。
• Illusory Veil 的施放閃光與光束現在能穩定播放，替代外觀也一樣。
• As One 的靈魂形態不再無聲：攻擊揮擊聲、低吼聲、技能施放聲與死亡音效都會再次播放。
• Essence Link 與 As One 的施放音效再次播放（本體英雄與替代外觀皆適用）。

Engineer

• The Keg（Q）的爆炸現在會播放完整的命中音效（火焰爆破聲與攻城小兵死亡的撞擊聲），並能穩定引爆。
• Steam Turret（W）的子彈軌跡現在顯示正確的描邊彈殼軌跡，不再是缺少材質的洋紅色條紋，且每一發射擊都再次有聲音。
• Overdrive（E）引爆時現在使用正確的爆炸模型與命中音效，不再缺少材質且無聲。
• Energy Field（R）佈下的電擊裝置現在會顯示護盾模型（生成、待機與摧毀動畫），砲塔美術也使用正確的模型。
• 腳步聲再次可以聽到。
• Briar：Spider Mines 啟動時會發出喀噠聲，追擊時也能清楚聽到爬行聲。
• Briar：恢復 Steam Turret（W）的射擊音效，命中時會顯示正確的岩石碎片爆發。
• Briar：The Keg（Q）的儲存酒桶與待機道具現在顯示正確的酒桶模型，不再隱形。
• Briar：Energy Field（R）大絕的嗡鳴聲與環繞的加速軌跡現在能正確呈現。

Flint Beastwood

• Explosive Flare（Q）：爆炸中心的明亮星形閃光再次正確套用材質（本體、Wasteland 與 Wasteland Twitch 外觀）。
• Hellwood Flint：Hollowpoint Shells 射擊與裝填動畫中的第二聲槍響與拖步聲再次可以聽到，不再中斷。

Forsaken Archer

• Forsaken Archer 放箭時再次會發出喊聲（她原本無聲的攻擊語音已恢復）。
• Piercing Arrows 的箭矢命中時，現在會播放清晰可聞的命中音效。
• Smouldered Soul 造型：原本無聲的腳步聲與普通攻擊射擊、命中音效，現在都能正確播放。
• Smouldered Soul 造型：Crippling Volley 的箭矢現在以正確材質顯示，不再缺少材質。
• Smouldered Soul 造型：召喚出的骷髏寵物攻擊音效現在會播放。
• Smouldered Soul 造型：恢復 Piercing Arrows 的施放與射擊、命中音效以及骷髏的施放音效，漂浮的骷髏頭也正確套用材質。

Gauntlet

• Infernal Instability（Q）：蓄力拳頭引爆時現在會顯示火焰爆炸（已恢復遺失的爆炸模型）。
• Infernal Instability（Q）：蓄力時現在會播放施放音效，不再無聲。
• Gauntlet Blast（R）：火箭拳命中時現在會播放沉重的打擊音效，不再無聲落下。
• Gauntlet Blast（R）搭配 Staff of the Master：命中時會從目標胸口迸出火花，並有專屬的命中與淨化音效，旋轉的閃電球也再次顯示。
• Polyphemus 造型：Grapple（W）的鎖鏈拳現在會播放發射音效。
• Polyphemus 與 Yorio 造型：修復多個遺失的音效，包括腳步聲、移動摩擦聲、跳躍呼嘯聲，以及技能施放/蓄力提示音；Yorio 也重新取得 Infernal Instability 的命中音效，並沿用 Staff of the Master 的大絕特效，Polyphemus 的 Staff 閃電球現在也能正確顯示。

Gemini, the Twin Spirits

• Twin Breath (Q)：命中時的冰晶不再是無貼圖/洋紅色，重新顯示正確的結晶冰面質感。
• Twin Fangs (W)：修復衝刺軌跡中的冰爆，以及火貓/冰彈碎片（先前無貼圖或完全看不見）。
• 火與冰之靈貓 (R)：每隻召喚出的靈貓，其爆發光環現在都會再次完整顯示自身施放特效。
• 火與冰之靈貓 (R)：「Together in Spirit」的合體/抵達畫面與音效，現在在每種靈貓（火、冰、光）上都能穩定觸發。
• 冰貓的技能命中音效重新播放 Gemini 的冰霜命中音，不再無聲。

Geomancer

• 普攻在投射物飛行時會播放隨機的紫焰呼嘯音效（先前因音效檔遺失而無聲）。
• Earth's Grasp (W) 現在能穩定顯示完整的地面衝擊效果，包括成簇的紫水晶爆炸、紫色衝擊波及命中音效，並且也支援其他造型。

Gladiator

• Pitfall：修復尖刺陷阱彈起時的沉重地面衝擊音效（先前無聲）。
• Call to Arms：將骷髏戰車騎手的材質重新指向正確的共用尖刺貼圖，修正其無貼圖/顯示錯誤的問題。
• Showdown 與 Flagellation：施放/命中特效現在會依造型切換，裝備其他造型時改用該造型專屬版本（預設英雄不變）。

Gunblade

• Crippling Slugs (Q)：子彈呼嘯而過時，再次播放飛掠的尖嘯音效。
• Demonic Shield (W)：護盾啟用時，環繞的能量球現在能正確顯示。
• Grappling Shot (R)：鉤索的能量刃現在以正確的貼圖與隊伍顏色顯示，不再無貼圖。
• Hunter（其他造型）：Hunter 陣亡時會播放死亡悶哼聲。

Hammerstorm

• Mighty Swing：順劈命中不再無聲，現在每個被順劈的目標都會播放厚重的武器撞擊悶響（隨機）。
• 使用 Rebirth 造型時，Mighty Swing 改用 Rebirth 專屬的順劈命中與飛濺特效，不再使用預設的 Hammerstorm 命中效果。
• 奔跑腳步聲不再無聲，他身穿重甲的步伐現在會發出應有的沉重腳步聲。

Hellbringer

• 法杖上的寶珠現在有正確貼圖，呈現有光影的發光表面，不再是空白/無貼圖的形狀。
• Devourer (R)：召喚出的 Malphas 惡魔行走時會播放沉重的腳步聲，不再無聲。
• Devourer (R)：大絕的星形地面衝擊爆發（包含延遲的第二段打擊）現在能穩定觸發，並支援其他造型。
• E：命中時的吸血特效與寵物出現時的煙霧，現在在預設英雄與造型上都能一致顯示。

Keeper of the Forest

• Keeper 的樹人守衛重新發出輕柔的循環環境低鳴（遺失的光環音效已補回）。
• Keeper 的近戰攻擊每次揮擊都會再次發出出力的悶哼聲。
• 修正 Keeper 攻擊前搖時的腳步/踏地音效，現在能再次正確播放。

Kinesis

• Stasis Smash 落地時現在會播放完整的轟隆岩石撞擊音效。
• Stasis Smash 旋風周圍環繞的岩石，現在會顯示正確的岩石模型。
• Telekinetic Control 舉起並拋擲單位時，現在會播放漂浮環境音與拋擲呼嘯音效。
• Inherent Defense 的防護能量球，現在在護盾光環與命中爆發上都能正確顯示。

King Klout

• Parade of Power (R) 產生的幽靈國王分身，現在能以正確的邊緣光與表面深度顯示（已補回其外殼材質遺失的法線貼圖）。

Kraken

• Release the Kraken! (R)：修復漩渦消散時播放的低沉崩塌轟鳴，讓大絕重新擁有完整的音效衝擊力。
• Staff of the Master 升級：修正覆蓋全身的水層顯示為無貼圖/洋紅色表面的問題，濕滑光環現在能正確顯示。

Legionnaire

• Decapitate 的旋轉武器道具，現在再次以完整貼圖與隊伍顏色顯示（先前看起來損壞/無貼圖）。
• （以及 Executioner 的）沉重奔跑腳步聲，現在會播放應有的踏地音效，不再無聲。
• （以及 Executioner 的）攻擊拖曳/突進悶哼聲再次播放。
• Executioner 攻擊時額外的揮劍呼嘯聲，再次能夠聽見。

Lodestone

• 鑽頭配件再次有貼圖（其顏色、法線、高光與發光貼圖先前損壞，導致無貼圖）。
• Mortar (Q) 的地面衝擊再次播放撞擊音效，不再無聲落地。
• 大絕的護盾累積過程，再次播放層層堆疊的「積木」音效，不再無聲疊加。
• Deflection 被動觸發特效，現在在其他造型上會使用對應造型的正確畫面。
• 修正 Lodestone 的普攻悶哼聲與 W 施放音效，這些音效先前接錯，無法在正確時機播放。

Magebane

• Flash of Anti-Magic 現在會在閃現的起點與終點生成發光的餘燼符文石（一顆散發藍光、拖曳著殘留藍色神秘火焰的石頭），不再是空蕩蕩的中心。

Magmus

• Eruption 的熔岩飛濺與岩石撞擊音效，現在在一般施放與強化施放時都會再次播放。
• 他行走時的沉重腳步聲現在能正確播放。
• Magmus Chocolate 造型：Lava Surge 的黏液團現在使用正確的發光貼圖，所有配色都重現熔融光澤。
• Magmus Chocolate 造型：強化版 Eruption 光環現在以正確材質顯示，不再是損壞的表面。
• Magmus Chocolate 造型：攻擊命中時的黏液噴濺現在會載入正確模型並正常顯示。

Maliken

• Metal Maliken：Sword Throw 收回時的「呼嘯」音效，在劍飛回時再次播放。
• Possession/變身大絕變身動畫中的悶哼聲，再次能夠聽見。

Martyr

• Guardian Angel (W)：補回天使翅膀遺失的法線貼圖，翅膀現在能正確受光並呈現表面細節；同時補回遺失的收合/淡出動畫，增益結束時翅膀不再瞬間消失。
• Hand in Hand (R)：補回聖十字架與祝福之手連結遺失的漫反射與法線貼圖，現在能以原本設計的美術與光影顯示，不再空白/平板。

Master of Arms

• Acid Bomb (W)：炸彈落地時現在會播放瓶子碰撞/碎裂音效。
• Weapon Enhancement (E)：切換武器時現在會播放正確的換槍語音，不再無聲。
• Weapon Enhancement (E)：紅色 (Bulldozer) 強化光環現在會以正確貼圖呈現，不再是無貼圖或洋紅色的漩渦。
• Weapon Enhancement (E)：敵人身上的紅色減益效果現在會顯示正確的狀態圖示，不再是空白。
• Master's Call (R)：施放與命中音效現在能穩定播放 (造型也一樣)，磁力護盾環的貼圖也已正確顯示。
• 強化 (藍色) 普攻現在每一發都會播放強化射擊音效。

Midas

• Transmute (Q)：灑出的金幣再次呈現具反光效果的黃金質感，不再是無貼圖的表面。
• Warrior King (Q)：施放時擲出的酒瓶模型、光暈與飛散的碎石貼圖恢復正常 (先前為無貼圖或洋紅色)。
• Warrior King 的 Stone Lion (W)：召喚出的黃金獅子本體與陰影貼圖已完整呈現，不再呈半透明穿透狀態。
• Warrior King：環繞在他周身的漩渦光環，以及攻擊擊中地面時的濺射效果，再次呈現應有的光暈。
• Warrior King：被擊倒動畫中的倒地撞擊音效再次播放。

Monarch

• Chrysalis (W) 的蟲繭現在會顯示正確的貼圖外觀，不再是無貼圖或洋紅色的表面。
• Noxious Cloud (E) 不再無聲，施放與命中音效再次播放，毒雲中揚起的碎石也重新可見。
• Cleansing Wind (R) 沿著風勢軌跡盤旋的蝴蝶粒子再次可見。
• 被擊倒時的反應動作現在會在她倒地時播放撞擊音效。

Monkey King

• Illusive Dash：衝刺產生的幻影分身現在會以正確的貼圖呈現，不再是空白或無貼圖。
• Heavenly Vault：恢復 Monkey King 重砸落地時的厚重落地衝擊音效 (先前無聲)。
• Wan Jin Slam / Mound of Earth：修正石像破土而出時的音效，岩石碎裂聲與低沉的轟鳴聲現在都會播放。
• Flying Nimbus：大招強化狀態期間，棍棒上的火焰武器強化光暈現在能穩定出現。

Moon Queen

• Eclipse Luna 的光柱死亡效果播放時，屍體現在會乾淨地消散 (不再殘留陰影)，缺失的消散材質已恢復。

Moraxus

• Quake (Q)：落地衝擊音效再次正確載入並播放，施放時會伴隨厚重的碎裂聲。
• More Axes (E)：被命中目標身上的暈眩效果 (Discombobulated) 再次播放暈眩音效。
• 恢復腳步聲與 Arcane-Shield 的攻擊揮擊音效，Moraxus 移動與攻擊時再次有聲音。

Myrmidon

• Weed Field：水池的環境水聲現在播放 Myrmidon 自己的循環音效，不再借用其他英雄的音效。
• Wave Form：恢復原本無聲的衝刺施放呼嘯聲。
• Forced Evolution：每次攻擊的命中濺射現在都會顯示正確 (支援造型) 的效果，死亡形態的命中音效也再次播放。
• Alpha 造型：修正失效的造型引用，Weed Field 的海草、Wave Form 的殘影、攻擊彈道與大招命中音效現在都能正確顯示與播放。
• Mephisto 造型：恢復大量原本無聲的音效 (攻擊揮擊、腳步聲、死亡哀嚎、彈道命中、Weed Field 水聲循環、Wave Form 施放)，並修復海草與彈道的貼圖與法線貼圖。

Night Hound

• Smoke Bomb (Q) 現在會播放完整的多層施放音效，缺失的第二段音效已恢復。
• Pounce (W) 的瞬移出現效果現在會正確顯示其他造型專屬的 Pounce 特效，沒有專屬特效時也能順利改用預設效果。

Nomad

• Mirage Strike (W) 命中時再次播放清脆的金屬打擊音效。
• 以 Mirage Strike 擊殺時的沙塵與骨骸爆散效果，恢復了沙土崩落的死亡音效。
• Wanderer (E) 的命中音效再次可以聽見。
• Edge Counter (R) 再次拋出依隊伍顏色著色、帶有青綠色調的飛散碎石 (碎石模型已恢復)。
• Redraja (造型)：普攻再次播放厚實的武器命中音效。

Nymphora

• 普攻命中音效再次可以聽見 (原版英雄與 Frostfield 造型)。
• Frostfield 造型上的 Volatile Pod 爆炸音效現在能正確播放。

Pandamonium

• Tiger 造型的普攻與技能攻擊再次正確播放揮擊音效。
• 恢復 Tiger 造型 Flailing Strike (W) 與 Face Smash (E) 的施放音效，以及死亡音效。
• 恢復 Tiger 造型 Pandamonium (R) 大招連打中每一擊的命中音效。
• Tiger 造型的大招現在會播放應有的蓄力起手音效。

Pebbles

• Gilded Pebbles 在 Boost 飛行時現在會顯示專屬的金色特效，不再使用預設拖尾。
• 修正 Gilded Pebbles 的死亡特效顯示為破損或無貼圖碎片的問題，現在改用 Pebbles 專屬的金色死亡模型與材質。
• Pebbles 的死亡爆散再次揚起石塊，不再只有煙霧 (所有造型)。
• 修正 Pebbles 在 Boost 飛行狀態時的狀態圖示，現在會顯示正確圖案。

Pestilence

• 修正 Pestilence 的本體模型，現在能正確載入與顯示，不再是缺失或無貼圖的替代物件。
• 恢復 Pestilence 行走時的厚重腳步聲 (原版英雄與 Lord 造型)。
• 恢復 Impale (W) 命中敵人時的完整命中音效 (原版英雄與 Lord 造型)。
• 修正 Pestilence 生成的 Tombstone，現在能正確顯示，不再可能隱形或沒有貼圖。
• 整理 Lord 造型 Swarm (R) 的拖尾，移除一個破損且無貼圖的粒子發射器，拖尾現在只會顯示預期的閃光與閃電粒子。

Plague Rider

• 恢復腳步與移動音效，他的坐騎在行走、攻擊與死亡動畫中再次發出清晰的踩踏聲。
• Contagion 與 Plague Carrier 的命中特效現在會依造型正確對應，顯示正確的濺射效果 (並保有預設備案)。
• 恢復 Leper 造型的普攻揮擊音效，攻擊再次有命中聲響。

Pollywog Priest

• Voodoo Wards (Q) 的法杖增益現在會顯示正確圖示，不再是空白欄位。
• Classic Pollywog Priest 的死亡消散特效貼圖恢復正常，不再呈現無貼圖。
• Classic Pollywog Priest 現在會播放先前無聲的完整語音 (選取、閒聊台詞、移動與攻擊指令，以及魔力不足、冷卻中、選擇英雄與嘲諷的回應)。
• Penguin Pollywog Priest 的 W 命中時現在會播放命中音效，不再無聲。

Predator

• Venomous Leap (Q) 施放時再次播放低吼與發力語音 (Frostfield 造型)。
• Frostfield 造型的 Venomous Leap (Q) 落地時現在會播放濕潤的血液噴濺命中音效。
• Stone Hide (W) 的墓碑現在會以正確的雕刻石材貼圖呈現，不再無貼圖。
• Frostfield Stone Hide 帶霜且會折射光線的冰殼現在能正確顯示。
• Carnivorous (E) 的強化攻擊再次播放吸血啃咬的命中音效（預設造型與 Frostfield）。
• 補回 Frostfield 與 Xeno 造型上 Venomous Leap、Stone Hide 和 Terror 缺失的技能施放／命中音效。

Prophet

• Debilitate (Q) 的烏鴉增益效果再次於他頭頂顯示一對反向旋轉的雙子光球。
• Shared Fate (R) 的投射物法杖現在以正確的材質與隊伍顏色顯示，不再呈現無材質狀態。
• Debilitate 的命中閃光與 Persecution (E) 的充能爆發效果，在造型有提供專屬美術時會改用該替代造型的版本。

Puppet Master

• Puppet Show (W) 現在會播放施放音效，不再無聲。
• Voodoo Puppet (R) 的人偶音效已恢復：現在會播放生成／施放音效、詭異的循環環境音樂，以及被摧毀時的死亡音效。

Rampage

• Might of the Herd (W) 現在會播放厚重的岩石撞擊音效；先前因音效連結損壞，撞擊時沒有聲音。

Ravenor

• Ravenor W：刀刃再次呈現正確的金屬高光（已恢復高光貼圖）。
• Ravenor E：護盾／光球現在使用 Ravenor 專屬的暗紅色光球美術（先前顯示的是 Artesia 的光球），護盾高光也能正確繪製。
• Ravenor 死亡：恢復缺失的撞擊音效，死亡過程會播放完整的多層音效。
• Invader（Ravenor 造型）：恢復缺失的死亡撞擊音效。

Riftwalker

• Rift Burn：殘留的裂隙區域現在會播放低沉的裂隙能量嗡鳴聲，隨著你接近與離開而漸強漸弱，不再一片寂靜。
• Wormhole：開啟的蟲洞在持續期間會發出穩定的節奏脈動聲，不再完全無聲。

Riptide

• Tidal Wave (W) 的浪頭現在使用他專屬的翻騰水面：兩層反向漣漪、水藍色邊緣光暈，以及更強的折射效果，戰場會透過半透明的浪潮產生扭曲，而不是一片平板。
• Aquatic Shell (E) 吸收攻擊時再次播放撞擊爆發效果：地面閃光伴隨劈啪作響的能量電弧、四散火花、擴散的衝擊波與甩動的流光。
• 重新調整水窪，讓水看起來更濃稠、更平靜：漣漪漂移得更慢、表面起伏更深，不透明度也略為提高。
• 變身形態的死亡碎片現在以正確材質顯示，不再是無材質的洋紅色碎塊。
• Chalawan：第一技能的投擲施放音效與變身形態的攻擊低吼聲再次正確播放。

Sand Wraith

• Sand Wraith 的替代造型（例如 Khamsin）現在會播放專屬的 Mirage 施放命中與投射物命中特效，而不是預設特效。
• 修正 Khamsin 的死亡表現，正確的死亡動畫與屍體再次正常顯示（先前損壞／缺失）。
• 恢復 Khamsin 攻擊命中音效中先前無聲的一層缺失音效。

Scout

• Electric Eye (W) 守衛再次發出循環的電流嗡鳴聲，接近時漸強，並隨距離衰減。
• 大絕在引導時再次播放引導音效。

Shadowblade

• Gargantuan's Blast (Q)：重擊撞擊再次有聲音，落地時發出具距離衰減的多層厚重悶響，不再無聲。
• Gargantuan's Blast (Q)：環繞爆炸範圍的成群小蟲模型再次正常顯示。
• Soul's Sight (E)：投射物命中時，現在會如預期在目標胸前產生紫藍色的靈魂爆發並伴隨專屬命中音效，先前則完全沒有畫面與聲音。

Silhouette

• Death Lotus (Q)：旋轉的蓮花刀刃現在以正確的金屬材質顯示，不再出現錯亂／無材質的情況。
• Tree Grapple (W)：擲出的手斧（及其旋轉版本）在飛行中正確顯示，不再無材質。
• Tree Grapple (W)：用來鉤抓的樹幹現在具有正確的樹皮立體感與明暗。
• Relentless Salvo (E)：飛鏢現在有正確的明暗與隊伍色調，不再顯得扁平。
• Shadow (R)：落木死亡特效再次呈現真正的木頭質感，不再無材質。
• 普通攻擊：手裡劍投射物現在以明暗正確、帶有隊伍顏色的飛鏢呈現。

Sir Benzington

• Lance-A-Long 的斷槍碎片現在顯示正確的金屬材質、光澤與隊伍色調，不再是無材質的佔位物件。
• 恢復 Lance-A-Long 的施放／蓄力音效。
• Knightfall 隱藏的自身增益狀態圖示現在能正確顯示。
• Benzalot 造型：Joust 衝鋒軌跡的殘影現在以正確材質顯示，不再是缺失的佔位物件。

Slither

• Deep 造型大絕（Poison Burst）：擴散的衝擊波穹頂不再顯示為損壞／無材質的表面，恢復泛起漣漪的紫色毒霧穹頂外觀。

Solstice

• Night Form：恢復 Solstice 缺失的夜晚形態語音組，選取、移動、攻擊、魔力不足、冷卻中與嘲諷台詞再次播放。
• Night Form：Solstice 切換為 Night Form 時現在會播放變身音效。
• Frenzy：Solstice 的護甲模型不再無材質，表面、高光與隊伍顏色皆已恢復。
• Cape：現在以正確的高光與隊伍顏色顯示。
• Twins：Night Form 的大絕語音現在會播放。
• Twins：擊殺 Maliken 時的專屬語音再次觸發。

Soul Reaper

• Judgment (Q)：飛行中的綠色死神投射物不再呈現無材質／洋紅色，顏色貼圖與法線貼圖皆已恢復。
• Demonic Execution (R)：修正降臨死神身影損壞的法線貼圖，恢復正確的光影與立體外觀。
• Demonic Execution (R)：處決／最後一擊的命中特效現在會依替代造型呈現，不再總是播放基礎特效。

Swiftblade

• Swiftblade Counter (W)：進入反擊架式的呼嘯音效現在會播放，先前沒有聲音。
• Swiftblade Counter (W)：移除一句損壞的語音台詞，反擊特效現在能在 Swiftblade 及其替代造型上穩定顯示。
• Swiftblade Blade Frenzy (E)：斬擊命中時現在會播放噴濺音效，不再無聲命中。
• Swiftblade Way of the Sword (R)：大絕的每次攻擊現在會播放濕潤的血液噴濺命中音效。

Thunderbringer

• 恢復 Thunderbringer 待機被動光環中，環繞其戰錘、發光脈動的能量網格。
• 修正他原本無聲的沉重腳步聲，現在會發出轟隆作響的腳步撞擊聲（基礎、Corrupted 與 Divine 造型）。
• 修正他原本無聲的大絕施放音效，現在會播放施放時的怒吼（基礎、Corrupted 與 Divine 造型）。
• Static Discharge 的閃電爆發命中特效現在會穩定播放，並使用已裝備造型的版本。

Torturer

• Chain Reaction (Q)：範圍命中爆發不再無聲，鎖鏈每次落下都會播放命中音效。
• Impalement (W)：命中時的尖刺／暈眩模型再次正常顯示，不再缺失。
• Torment (R)：大絕的連結鎖鏈現在顯示正確的綠色煙霧軌跡，不再呈現無材質／洋紅色。

Tundra

• 腳步聲不再無聲，他移動時會踏出震動地面的沉重悶響。
• Avalanche（終極技能）命中時現在會正確濺出四散的冰晶碎片。
• Call of Winter：召回飛行偵察兵 Shiver 時現在會播放正確的呼嘯音效，不再無聲。
• Shiver 被擊殺時現在會正確產生冰晶碎片。
• 墓碑道具現在會正確顯示，不再消失或缺少材質。

Valkyrie

• Svana 造型：行走時的振翅呼嘯聲，以及施放 Courageous Leap 和 Exemplar's Blade 時的施法悶哼聲，現在都能正確播放（先前無聲）。
• Azrael 造型：死亡墓碑現在會顯示正確的高精細模型，不再破損或缺少材質。

Vindicator

• 攻擊揮擊聲、用力悶哼聲與死亡慘叫聲恢復可聽見（已修正音效路徑）。
• Sage's Lore (Q) 現在會播放施法語音與音效。
• Master's Incantation (W) 恢復攻擊悶哼音效，命中時的白色閃光現在會從 Vindicator 的手中迸發，而不是從世界原點出現。
• Glyph of Silence (E) 的符文現在會以正確的刻印符號材質顯示。
• 被動技能的青綠色手部光暈看板現在會如預期般從他的指尖飄出。
• 終極技能與攻擊特效上的金色「書本」表面現在能正確顯示，不再缺少材質或呈現洋紅色。
• Merlin 造型的死亡道具現在會在他死亡時出現。

Voodoo Jester

• Acid Cocktail（終極技能）：施放與命中時，釀製、投擲與碎裂的音效恢復可聽見。
• Acid Cocktail（終極技能）：跟隨在投出的雞尾酒後方振翅飛行的鳥，飛行途中再次出現。
• 普通攻擊：命中音效（Voodoo Jester 的濺射聲與滋滋聲）恢復播放，不再無聲。
• Rift Hunter 造型：在角色身上爬行的蟲群現在再次正確顯示。

War Beast

• 恢復普通攻擊的悶哼聲，他在第二次揮擊時會再次咆哮與低吼（隨機播放 6 種語音）。
• Summon Hellhounds：Hellhound 被擊殺時現在會發出死亡哀嚎，不再無聲死去。
• Battle Cry：恢復施法音效，啟動時會播放振奮士氣的怒吼，不再無聲爆發。

Witch Slayer

• Power Drain (E)：吸取連線現在會正確顯示為流動的火焰雙股光束，而不是缺少材質的洋紅色線條。
• Power Drain (E)：恢復持續吸取音效，引導此技能時不再無聲。
• Silver Bullet (R)：命中與確認擊殺特效現在能在其他造型上穩定播放，不再無法生成。
• 恢復 Witch Slayer 的死亡音效。
• 修正 Witch Slayer 武器與攻擊刀刃殘影軌跡的材質（不再缺少材質或呈現洋紅色），並恢復其隊伍顏色。
• Templar 造型：Graveyard (Q) 現在會播放施法音效，不再無聲。
• Pimp Slayer 造型：修正 Graveyard (Q) 缺少材質的特效，並移除 Miniaturization (W) 與 Silver Bullet (R) 上損壞的技能圖示覆寫，讓圖示能正確顯示。

Wretched Hag

• 恢復 Bat Blast / Haunt 命中敵人時的「啪嗒」命中音效（先前無聲）。
• 恢復 Haunt 蝙蝠投射物的光暈與法線貼圖明暗效果（先前黯淡或缺少材質）。

Zephyr

• Wind Shield：護盾啟動時環繞 Zephyr 旋轉的風球現在能再次正確顯示與旋轉（先前損壞或看不見）。
• Wind Shield：格擋或閃避攻擊時，命中音效恢復播放，不再無聲。

共用與跨英雄素材

修好一個共用素材，就等於修好所有使用它的英雄與物品。

• Raven Courier（UFO 造型）：召喚時的強化音效與被摧毀時的音效恢復播放，不再無聲。
• Raven Courier（UFO 造型）：被摧毀時現在會呈現完整的火焰爆炸（殘骸模型、火焰、煙霧、衝擊波），並搭配正確的爆炸音效。
• Raven Courier（Owl 造型）：修正空白或損壞的信使物品圖示。
• Homecoming Stone：Post Haste 加速增益再次顯示正確的狀態圖示。
• Homecoming Stone：造型專屬的回城引導起始特效現在會依造型播放，並能正確顯示給敵人。
• Soul Stealer：強化狀態（Demonic Pact）下眼部拖曳的紅色發光光絲再次正確顯示，不再損壞或缺少材質。
• 中立野怪（Catman、Catman Leader、Ogre、Ogre Leader、Predasaur、Predasaur Crusher、Vulture、Goat、Crazy Alchemist）再次發出沉重的腳步聲。
• 英雄死亡墓碑（Frostwood Deadwood）的石製與金色死亡神龕材質現在能正確套用，並播放沉重的倒地音效。
• 恢復許多攻擊共用、先前遺失的厚重打擊音效（例如 Hammerstorm、Legionnaire、Gauntlet 終極技能、Mephisto Myrmidon、Lord Pestilence、Ravenor、Khamsin Sand Wraith）。
• Vindicator 的終極技能與 Martyr 的投射物再次顯示印刷書頁精靈圖，不再是空白卡片。
• Flint Beastwood 的 Money Shot 不再於偷金爆炸上方閃現缺少材質的方塊。
• Mephisto Myrmidon 的水窪與投射物再次呈現預期的半透明紫色。
• Freakshow Puppet Master 的終極技能死亡特效再次呈現黏液四濺的爆炸。
• Floral Ellonia 死亡時再次出現白色碎冰地面貼花。
• Chocolate Magmus 的熔岩軌跡再次顯示材質。
• Khamsin Sand Wraith 死亡時再次出現翻騰的沙塵。
• Classic Pollywog Priest 的終極技能投射物再次顯示靈魂精靈圖。
• 修正多個投射物與技能遺失的疊加軌跡與光暈材質（Doctor Repulsor、Briar Engineer、Master of Arms、Madman）。
• 恢復活動與主題外觀特效（Raven Barrel/Twitchdrone、8-bit Post Haste 神符、節慶禮物盒），以及 Jeraziah、Bombardier 與 Fayde 共用的多種特效材質。

為少數幾個效果分配了專屬音訊通道，這些效果在同時命中大量單位時可能會干擾遊戲的混音： Dampeer - Vampiric Flight (W) 和 Hellbringer - Malphas' Immolate

投降投票按鈕顯示正確

修正 UI 錯誤：投票後兩個投降按鈕仍維持可點擊，看起來就像你的投票沒有被記錄。

推薦出裝指南更穩定

如果推薦指南的首次請求失敗，指南面板可能會顯示空白且一直維持這樣。現在讀取失敗時會妥善處理，推薦物品仍能正常顯示。

Plinko 票券計數器在正確時機更新

你的票券數量現在會在領取獎勵之後才更新，而不是立即更新。這只是顯示時機的修正，你實際的票券餘額不受影響。

[伺服器] 修補選英雄階段的斷線漏洞。 若玩家在選英雄階段離開，地圖載入完成後其英雄不會被終止。此漏洞現已修補。