Bản cập nhật 0.12.2

Ghi chú bản cập nhật 0.12.2

Tarot bói bài cho Legion, khử răng cưa thời gian (temporal antialiasing) ra mắt cùng đợt đại tu render lớn, và client nhận đợt cải thiện độ ổn định sâu rộng nhất từ trước đến nay
30 tháng 7 năm 2026

Điểm nổi bật

  • Một tướng mới gia nhập Legion: Tarot. Một Hard Carry Agility đánh xa, bắn đạn nảy xuyên qua đám đông, đánh dấu một tướng để săn lùng bằng Far Scry rồi trói hai kẻ địch lại với nhau bằng Bound by Fate và mạnh lên đến đáng sợ nhờ Luck of the Draw
  • Harlequin Tarot xuất hiện cùng cô, một phiên bản hóa thân thành chú hề trong bộ trang phục sặc sỡ, cấp Epic với mô hình, hoạt ảnh, hiệu ứng, âm thanh, bộ lồng tiếng và biểu tượng riêng.
  • Khử răng cưa thời gian đã có mặt và là mặc định mới. TAA thay những đường viền răng cưa cũ bằng hình ảnh ổn định, đi kèm đường render D3D11 được viết lại: tốc độ khung hình tăng 70% trên phần cứng cấp thấp và hơn 2.5 lần trên phần cứng tầm trung trở lên.
  • Voucher Jade. Mua Jade dưới dạng mã thay vì nạp thẳng vào tài khoản, rồi đem tặng hoặc chuyển cho người khác.
  • Giảm thời gian hồi chiêu nay áp dụng cho kỹ năng dạng tích lượt. 9 kỹ năng và 2 vật phẩm đã được làm lại theo hệ thống hồi lượt tích chuẩn, nhờ đó Grimoire và các món tương tự cuối cùng cũng giúp hồi lượt nhanh hơn.
  • 51 bản sửa lỗi crash riêng biệt. Một đợt rà soát toàn diện từ render, hạt hiệu ứng, giao diện, thực thể trong trận, xử lý tệp đến các kết nối dịch vụ.
  • Announcer tiếng Thái VRZO kinh điển trở lại dưới dạng gói Legendary, và năm announcer hiện có đã được trả lại các câu thoại chuỗi hạ gục của đội bị thiếu.

Tướng mới - Tarot

Tarot

Tarot

Phe: LegionĐòn đánh: Đánh xa (500)Thuộc tính chính: AgilityVai trò: Hard Carry
Chỉ số cơ bản
STR: 18 (+2.0) | AGI: 20 (+3.0) | INT: 19 (+1.6)
Tốc độ di chuyển: 295 | Giáp phép: 5.0 | Base Attack Time: 1.7 giây
Sát thương: 20–24 | Tầm đánh: 500 (Đánh xa)

Suốt nhiều thế kỷ, Ageless Oracle luôn tái sinh vào đỉnh điểm của xung đột để nói thay các vị thần và không bao giờ can thiệp. Sau Beast Bone Years, bà tái sinh với thân phận Tarot , một thầy bói du hành cùng đoàn xe qua những Forests of Caldavar bị tàn phá, cô đã thấy trước sự sụp đổ của Maliken Grimm và việc The Scar mở ra, nhưng bất lực không thể ngăn chặn điều nào. Giờ đây cô thấy World Tree bốc cháy, và chỉ tiên tri thôi là không còn đủ. Cô đến để xoay vận mệnh trở về phía sự sống.

Về mặt lối chơi, cô là một Hard Carry cực kỳ đáng sợ có khả năng mạnh lên về cuối trận tốt hơn gần như bất kỳ ai. Luck of the Draw chính là át chủ bài, còn ba kỹ năng còn lại giúp cô kiểm soát giao tranh và có cơ hội thực sự để thắng một chọi hai.

Ricochet

Ricochet (Q) - Sát thương nảy và làm chậm

Mana: 85/90/95/100Hồi chiêu: 13 giâyTầm thi triển: 600Bán kính: 650

Bắn một tia vào kẻ địch, gây 75% Sát thương tấn công + 60/80/100/120 sát thương vật lý và áp dụng hiệu ứng làm chậm 60% Tốc độ di chuyển giảm dần trong 4 giâylên mọi mục tiêu trong bán kính quanh mục tiêu đầu tiên. Sau đó tia bắn nảy tối đa 2/4/6/8 lầnsang các kẻ địch gần đó, gây 10/20/30/40 + (6 × số thứ tự lần nảy) sát thương vật lý mỗi lần nảy. Khi đã nâng Luck of the Draw, cả đòn trúng đầu tiên lẫn các lần nảy đều có thể chí mạng.

Staff of the MasterCường hóa: Giải giới và Câm lặng mọi kẻ địch dính vụ nổ ban đầu trong 2 giây.
Far Scry

Far Scry (W) - Đánh dấu và đòn đánh nảy

Mana: 30/35/40/45Hồi chiêu: 25/23/21/19 giâyTầm thi triển: 1000Thời gian hiệu lực: 8/10/12/14 giây

Đánh dấu một tướng địch. Khi dấu ấn còn hiệu lực, đòn đánh của bạn sẽ nảy sang mục tiêu bị đánh dấubất cứ khi nào mục tiêu đó ở trong phạm vi 800 đơn vịquanh mục tiêu bạn thực sự đánh trúng, và nếu bạn đánh trực tiếp vào mục tiêu bị đánh dấu, đòn nảy sẽ chuyển sang tướng địch gần nhất khác. Dấu ấn còn khiến mục tiêukhông thể né đòn đánh của bạn , bị -20/30/40/50% Giáp và bịsoi tầm nhìn và lộ diện . Khi đã nâng Luck of the Draw, bạn nhận thêm +10% Tỉ lệ chí mạng cố định khi đánh mục tiêu đó.

Staff of the MasterCường hóa: 4 đòn đánh tiếp theo của bạn lên mục tiêu bị đánh dấu nhận thêm 165 Tốc độ đánh.
Bound by Fate

Bound by Fate (E) - Trói buộc, Choáng và Sát thương bộc phát

Mana: 100Hồi chiêu: 25/21/17/13 giâyTầm thi triển: 600Thời gian hiệu lực: 6 giây

Gây làm chậm 30% Tốc độ di chuyển và trói mục tiêu với đơn vị địch gần nhất khác,ưu tiên tướng , trong 6 giây, từ từ kéo cả hai lại gần nhau. Nếu một trong hai mục tiêu bị trói chết hoặc cả hai bị kéo xa nhau hơn 675 đơn vị , sợi dây sẽ đứt: cả hai bị giật mạnh về phía nhau, bị choáng 1.25/1.5/1.75/2 giây và nhận 80/160/240/320 sát thương phép . Nếu mục tiêu bị trói cùng là đơn vị không phải tướng và đã chết, mục tiêu còn lại chỉ chịu 50% thời gian choáng và sát thương.

Staff of the MasterCường hóa: Trói thêm một cặp kẻ địch thứ hai, đồng thời Giam chân mọi mục tiêu dính kỹ năng.
Luck of the Draw

Luck of the Draw (R) - Chí mạng

Loại: Nội tạiCấp độ: 3

Có 25% cơ hội tung ra Chí mạng 2x / 2.8x / 3.6x khi tấn công. Đây chính là thứ biến mọi kỹ năng khác của cô thành mối đe dọa: đòn trúng và các lần nảy của Ricochet đều có thể chí mạng, và khi đánh mục tiêu dính Far Scry, tỉ lệ tăng lên 35%

Staff of the MasterCường hóa: Luck of the Draw trở thành kỹ năng kích hoạt (100 Mana, hồi chiêu 35 giây). Kích hoạt sẽ cường hóa kỹ năng cơ bản tiếp theo bạn thi triển trong vòng 6 giâybằng các nâng cấp được liệt kê ở trên.

Cô ra mắt kèm một avatar thay thế, Harlequin Tarot , xem mục Vật phẩm trang trí mới bên dưới.

Vật phẩm trang trí mới

Harlequin TarotAvatar Epic600 Jade

Những lá bài vốn luôn là một màn trình diễn. Harlequin Tarot đẩy điều đó lên đến tận cùng: cô thầy bói tái sinh thành một chú hề trong bộ áo sặc sỡ, chia vận mệnh như đang làm ảo thuật bài và tận hưởng điều đó hơi quá đà.

Đây là avatar Epic được hoàn thiện trọn vẹn: có mô hình và hoạt ảnhriêng, hiệu ứng làm mới cho cả bốn kỹ năng , bao gồm hiệu ứng lá bài riêng cho Far Scry và phiên bản dây trói Bound by Fate mang phong cách riêng, âm thanh kỹ năng và va chạmmới, bộ lồng tiếngđầy đủ, cùngbiểu tượng kỹ năngriêng.

Ricochet (Q)
Far Scry (W)
Bound by Fate (E)
Luck of the Draw (R)

VRZO Thai AnnouncerAnnouncer Legendary900 Jade

Một tượng đài trở lại. Gói giọng tiếng Thái VRZO , một trong những announcer gốc của HoN, đã quay lại, được khôi phục trên client remaster với nguyên vẹn các bản thu âm gốc. Đi kèm là toàn bộ bộ sự kiện: first blood, các chuỗi hạ gục và multi-kill cho đến tận Annihilation, deny, cùng các câu thông báo chiến thắng và thất bại.

Bản xem trước trong Cửa hàng. Video phát ở chế độ tắt tiếng, hãy bật tiếng bằng thanh điều khiển để thực sự nghe gói giọng.

Đồ họa và hiệu năng

Temporal antialiasing (TAA) giờ là thiết lập mặc định. Antialiasing là thứ giúp các cạnh không bị răng cưa như bậc thang. Cách cũ làm điều đó bằng việc render thêm chi tiết ở từng khung hình rồi lấy trung bình, vốn tốn hiệu năng. TAA đạt được kết quả theo cách rẻ hơn: nó ghi nhớ các khung hình trước trông như thế nào rồi trộn chúng lại với nhau, nhờ vậy các cạnh trở nên mượt mà mà không tốn thêm công sức. Cây cối, dây thừng, đường viền của các đơn vị và những chi tiết nhỏ trên bản đồ đều thôi nhấp nháy khi camera di chuyển.

TAANo AAMSAA
No AAmặc định
TAAmặc định mới

Kéo thanh chia. Ảnh được phóng to vào hàng cây để thấy rõ các đường viền, hãy để ý viền lá cây nổi trên nền đất tối.

Để việc trộn khung hình hoạt động, trò chơi phải biết mỗi pixel đã di chuyển bao xa kể từ khung hình trước, và có vài thứ đã âm thầm báo sai điều này suốt nhiều năm. Mặt đất và mặt nước tự báo là đang trượt qua lại dù thực ra đứng yên, còn tán lá đung đưa trong gió lại bị theo dõi như vật thể cứng. Ngoài ra còn có trường hợp một bề mặt bị kẹt ở kiểu render sai cho đến hết phiên chơi của bạn. Tất cả đã được sửa trong bản này.

Sao không dùng MSAA?

MSAA vẫn có trong tùy chọn video nếu bạn thích. Khác biệt là MSAA coi mỗi khung hình như một khởi đầu mới, không hề nhớ khung hình trước. Cách đó cho ảnh chụp màn hình rất sạch, nhưng ngay khi camera di chuyển, các cạnh lại lăn tăn và lấp lánh, và bạn còn phải trả thêm hiệu năng ở từng khung hình cho điều đó. Vì TAA mang thông tin từ khung hình này sang khung hình sau, nó giúp hình ảnh ổn định lại thay vì phải đoán lại từ đầu mỗi lần.

Viết lại đường render

Công việc tương tự cũng được áp dụng cho phần còn lại của pipeline render. Ba thay đổi gánh phần lớn hiệu quả: trước đây client ngồi trong một vòng lặp chặt đốt CPU trong lúc chờ card đồ họa, giờ nó chờ đúng cách và trả lại khoảng thời gian đó; chuỗi hiệu ứng toàn màn hình chạy sau khi cảnh được vẽ đã được xây dựng lại để tái sử dụng một nhóm nhỏ bộ đệm hình ảnh thay vì liên tục cấp phát mới trong suốt khung hình; và bản thân bước trộn TAA giờ chỉ đọc 11 mẫu mỗi pixel thay vì 19 , cho kết quả như cũ với chi phí chỉ khoảng hai phần ba.

Phần cứng cấp thấp91.9→156.2FPS+70%
Phần cứng tầm trung224.1→600FPS+168%
Phần cứng cao cấp359.6→1000+FPS≥+178%

Đo trong cùng một cảnh yên tĩnh trên ba phân khúc phần cứng. Kết quả của máy cao cấp đã chạm trần 1000 FPS của bài benchmark, nên con số thực tế còn cao hơn nữa. Lưu ý rằng các con số này cầntắt V-Sync , vì khi bật, tốc độ khung hình của bạn luôn bị giới hạn theo tần số quét của màn hình. Mức cải thiện sẽ khác nhau tùy cảnh và phần cứng.

Quay trực tiếp trên máy cấu hình cao, giữ ổn định ở mức 780-830 FPS trong khi vẫn đang chạy phần mềm quay màn hình.

Các bản sửa lỗi render khác

Một bước làm mờ được dùng bởi hiệu ứng phát sáng và bloom chỉ xét một phần tư màn hình thay vì toàn bộ, nên mọi hiệu ứng xây dựng dựa trên nó đều hoạt động với dữ liệu sai. Nhờ vậy, ánh sáng phát ra giờ sẽ trông tự nhiên hơn một chút.

Voucher Jade

Giờ đây bạn có thể mua Jade dưới dạng voucher thay vì nạp thẳng vào tài khoản. Voucher chỉ là một mã code, nên có thể trao cho người khác, làm quà tặng hoặc bán lại, và không gắn với tài khoản nào cho đến khi người giữ mã đổi nó.

Mỗi voucher được phát hành dưới dạng một thẻ riêng, với hình minh họa thay đổi theo mệnh giá. Phiên bản bên trên là bản để chia sẻ: nó cố ý không có mã và không có QR, nên bạn có thể đăng công khai hoặc đính kèm vào quà tặng một cách an toàn mà không để Jade rơi vào tay người đầu tiên nhìn thấy ảnh chụp màn hình.

  • 250 JadeBasic · $5,00 USD
  • 1.000 JadeStandard · $20,00 USD
  • 2.500 JadePlus · $50,00 USD
  • 5.000 JadePremium · $100,00 USD

Bán lại

Vì không có gì gắn với tài khoản cho đến khi mã được nhập, một voucher có thể đổi chủ bao nhiêu lần tùy thích trước khi được nhận. Hãy mua với mệnh giá phù hợp với bạn rồi chuyển tiếp.
Hãy coi chính mã code là thứ có giá trị: ai nhập trước sẽ nhận được Jade, vì vậy chỉ tiết lộ mã khi bạn đã sẵn sàng trao đi.

Tặng quà

Bạn có thể mua voucher ghi tên người khác kèm một lời nhắn ngắn và gửi email thẳng cho họ. Họ không cần có tài khoản trước: mã sẽ được nhận vào bất kỳ tài khoản nào đổi nó, nên đây là món quà phù hợp cho cả người chưa từng chơi.

Kho voucher của bạn

Mọi voucher bạn đã mua và chưa tặng đi đều nằm trong Kho voucher của bạn trên trang đổi mã, kèm trạng thái hiện tại: đã phát hành, đã nhận, hết hạn hoặc đã hủy. Từ đó bạn có thể hiện mã khi sẵn sàng chuyển tiếp, sao chép mã, hoặc yêu cầu gửi lại email voucher nếu email gốc bị thất lạc.
Mã luôn được ẩn cho đến khi bạn chủ động yêu cầu xem, nên bạn có thể mở trang này khi đang stream hoặc chia sẻ màn hình mà không lỡ tay tặng Jade cho cả khung chat.

Đổi mã

Nhập mã tại heroesofnewerth.com/redeem hoặc quét mã QR trên chính voucher, trang tương tự sẽ mở ra với mã đã được điền sẵn. Jade sẽ được cộng vào tài khoản bạn đang đăng nhập.

Cơ chế gameplay

Giảm hồi chiêu giờ áp dụng cho lượt tích

Các kỹ năng dùng lượt tích trước đây hồi lại lượt tích bằng một bộ đếm giờ viết riêng mà không gì có thể tác động. Giờ chúng đã được làm lại trên hệ thống hồi lượt tích chuẩn, nên giảm hồi chiêu, tốc độ hồi chiêu và các hiệu ứng tăng hồi chiêu đều áp dụng cho việc hồi lượt tích nghĩa là mua Grimoire khi đang hồi sẽ rút ngắn thời gian còn lại theo tỷ lệ, y hệt hồi chiêu thông thường.

Bị ảnh hưởng: Chipper (Q), Gauntlet (E), Hellbringer (Q), Kinesis (W), Moraxus (E), Ophelia (E), Pandamonium (Q), Slither (W), Alchemist's Bones và Genjuro

Tầm nhìn và chọn mục tiêu

The Dark Lady - Cover of Darkness (R): Lệnh đã xếp hàng của người chơi bị cô lập nhắm vào mục tiêu mà họ không còn nhìn thấy giờ được hủy đúng cách. Trước đây máy chủ vẫn tin rằng các mục tiêu đó còn hiển thị, nên các lệnh xếp hàng bằng shift vẫn tiếp tục được thực hiện xuyên qua hiệu ứng cô lập.
Magic Immunity: Việc kiểm tra miễn nhiễm không còn bị lưu đệm sau thời điểm một trạng thái hết hạn. Điều này sửa các tương tác hiếm gặp khi một kỹ năng gỡ Magic Immunity rồi áp hiệu ứng của chính nó nhưng miễn nhiễm vẫn còn lưu lại trong phần còn lại của khung hình đó, ví dụ Sand Scepter đối với Protective Charm của Jeraziah.
Dispellable immunity: Bổ sung nền tảng mới cho phép một kỹ năng chọn mục tiêu xuyên qua trạng thái miễn nhiễm mà nó sắp gỡ bỏ. Hiện được dùng cho Protective Charm của Jeraziah.

Sửa lỗi tướng

OP

OpheliaLối chơi

Ophelia's Judgment (W) Giờ có thể dùng lên lính công thành phe ta.
Ophelia's Judgment (W) Khi dùng lên bản thân, kỹ năng giờ hiển thị bộ đếm thời gian cho biết còn bao lâu nữa tay sai của bạn sẽ dịch chuyển về bên bạn.
PR

PredatorLối chơi

Carnivorous (E) Không còn kích hoạt với thiết bị (gadget) hoặc đơn vị phe ta.
BO

BombardierLối chơi

Sticky Bomb (Q) Lần kích hoạt thứ hai không còn làm gián đoạn các công cụ cần vận sức; kích nổ khi đang dùng Teleportation Stone sẽ không còn hủy dịch chuyển.
TE

TempestLối chơi

Elementals (W) Các elemental sau khi tách ra giờ giữ đúng phần thưởng Tốc độ di chuyển tăng theo cấp như thiết kế, thay vì tụt về tốc độ cơ bản.
PP

ProphetLối chơi

Shared Fate (R) Áp lại hiệu ứng làm chậm trong khoảng thời gian ngắn giờ sẽ đặt lại đúng cách; trước đây việc làm mới (ví dụ qua Restoration Stone) khiến giá trị làm chậm yếu hơn, vốn đã giảm dần, vẫn bị giữ nguyên.
Debilitate (Q) Sửa giá trị khởi đầu của hiệu ứng làm chậm giảm dần.
MI

MidasLối chơi

Transmute (R) Giờ có thể kích hoạt hai lần để dùng lên bản thân, và không còn sinh ra đường đạn thừa khi tự chọn mình làm mục tiêu.
DE

DefilerLối chơi

Nhận Master's Legacy giờ triệu hồi đúng các Greater Spirits, và khiến chúng biến mất khi trạng thái Master's Legacy bị gỡ bỏ.
SW

SwiftbladeHình ảnh

Way of the Sword (E) Hoạt ảnh đòn đánh kích hoạt giờ diễn ra đúng thời điểm.
PE

PestilenceHình ảnh

Gore (E) Hoạt ảnh đòn đánh kích hoạt giờ diễn ra đúng thời điểm.
KK

King KloutHình ảnh

Bluster (W) Giờ hiển thị thanh trạng thái trên đầu khớp với hiệu ứng, nhất quán với các trạng thái tương tự.
VI

VindicatorHình ảnh

Sage's Lore (Q) và Glyph of Silence (E) Cả hai giờ đều hiển thị thanh trạng thái trên đầu khớp với hiệu ứng của chúng.
EN

EngineerHình ảnh

Ol' Briarpatch Engineer Steam Turret giờ phát đúng hiệu ứng tấn công và không còn phát hiệu ứng bị phá hủy sau mỗi đòn đánh.
SL

SlitherHình ảnh

Infector Slither Hiệu ứng xuất hiện của Toxin Ward không còn phát ra hạt hiệu ứng tồn tại vô hạn (vốn cũng khiến console liên tục báo cảnh báo).
FB

Flint BeastwoodHình ảnh

Money Shot (R) Loại bỏ một bộ phát hạt thừa trong hiệu ứng thi triển vốn bị render thiếu texture.
DS

Demented ShamanHình ảnh

Mô hình của hắn đã được xuất lại để sửa các lỗi hình ảnh.
MB

MagebaneHình ảnh

Dark Mana Magebane Sửa tỉ lệ mô hình trong phần xem trước ở Cửa hàng.
SO

SolsticeÂm thanh

Twins Solstice Câu thoại ban đêm của chiêu cuối không còn bị lặp liên tục.
DM

Drunken MasterÂm thanh

Giảm đáng kể âm lượng âm thanh đòn đánh thứ hai của hắn (đòn xoay).

Sửa lỗi vật phẩm

SB

Sorcery BootsHình ảnh

Giờ dùng VFX nâng cấp của Ring of Sorcery.
SS

Starscribe BootsHình ảnh

Giờ dùng VFX nâng cấp của Astrolabe.
ST

SteambootsLối chơi

Mua các thành phần còn thiếu giờ nhận diện được các biến thể thành phần thay thế. Trước đây nếu bạn đã có Bolstering Armband hoặc Fleetfeet, cửa hàng vẫn mua Apprentice's Robe và khiến món bạn đang có thành vô dụng; giờ nó sẽ chọn biến thể tận dụng được nhiều nhất những gì bạn đã sở hữu.

Giao diện & Trải nghiệm

Tùy chọn mới: Kéo thả trong túi đồ

Đã thêm tùy chọn Enable Inventory Drag & Drop trong mục Interface của phần tùy chọn (bật theo mặc định), dành cho những người chơi hay vô tình kéo nhầm vật phẩm.

Sửa lỗi

Menu tùy chọn: Lỗi khi áp dụng cài đặt có thể khiến bạn bị kẹt sau hộp thoại "Discard Changes?" không chịu đóng, cách duy nhất là tắt hẳn client. Giờ cả thao tác áp dụng lẫn hủy thay đổi đều không thể gây lỗi; cửa sổ luôn đóng được.
Tùy biến tướng: Màn hình tùy biến trong sảnh trước trận giờ luôn hiển thị đúng tướng bạn đã khóa chọn, thay vì tướng bạn chỉ di chuột qua hoặc tướng còn sót lại từ trận trước.
Hồ sơ người chơi: Mở hồ sơ trong giai đoạn chọn tướng không còn hiển thị hồ sơ của người chơi bạn xem trước đó. Lỗi tương tự ở thanh hệ thống và hệ thống honor cũng đã được sửa.
Sắp xếp cửa hàng: Các sản phẩm bị ẩn trước đây chiếm ô trong lưới dưới dạng ô trống và đẩy mọi thứ phía sau lệch thứ tự, rõ nhất ở Icons và Name Colors, nơi kiểu sắp xếp đồ đã sở hữu lên trước trông như bị hỏng. Giờ các mục bị ẩn được loại hẳn khỏi bố cục, nên lưới xếp đúng và thứ tự sắp xếp được giữ nguyên.
Chat: Giờ bạn có thể nhắn tin cho người chơi có tên chứa ký tự đặc biệt, ví dụ như Köykäne Những tin nhắn này trước đây bị từ chối hoàn toàn.
Hạn chế xếp hàng: Khi bạn không thể xếp hàng vào Caldavar hoặc Mid Wars, giao diện giờ luôn cho biết lý do thay vì hiện ký tự giữ chỗ "???".
Vai trò ưu tiên: Việc chỉnh sửa vai trò giờ được gom lại và gửi lại cho đến khi máy chủ xác nhận, và các vai trò đang chờ vẫn hiển thị trong lúc bạn xếp hàng. Thay đổi liên tục không còn bị mất hay gửi hai lần.
Marketplace: Khu trưng bày nổi bật trong client giờ lấy Harlequin Tarot làm tâm điểm.

Âm thanh

Âm thanh ngoài trận: Phần tích tắc đầu tiên của các đoạn âm thanh phát ngoài trận đấu từng bị cắt mất, do thiết bị âm thanh tự chuyển sang chế độ nghỉ giữa các âm. Giờ thiết bị được giữ luôn hoạt động, nên âm thanh ở menu và cửa hàng phát lên trọn vẹn.
Câu thông báo chuỗi hạ gục của đội: Khôi phục các câu thông báo chuỗi năm mạng của đội bị thiếu cho các announcer Badass, Default, Paragon, Pimp và World Cup đồng thời sửa Ninja để phát đúng câu thoại đi kèm của chính nó.

Độ ổn định

Bản cập nhật này mang đến 51 bản sửa lỗi crash riêng lẻ nhờ một đợt rà soát có hệ thống chứ không phải để phản ứng với một báo cáo đơn lẻ nào. Phân nhóm theo phạm vi ảnh hưởng:

Render và mô hình

Xử lý shader và bộ nhớ đệm shader, decal, phản chiếu, bộ nhớ đệm địa hình, chuyển đổi texture và bitmap, kiểm tra lưới và khung xương mô hình, cùng xử lý glyph phông chữ. Một trong số đó còn sửa lỗi lưới bị biến dạng theo sai xương sau khi mô hình tải thất bại, khiến đơn vị bị méo mó nặng thay vì crash gọn gàng.

Hạt và hiệu ứng

Cấp phát pool hạt, danh sách hạt theo từng cảnh, vòng đời của bộ phát nhúng và các hành động hiệu ứng giao diện.

Giao diện

Hủy widget, chu kỳ hiển thị và phân phối sự kiện, bản đồ nhỏ, trạng thái chọn tướng và sảnh chờ, dữ liệu lựa chọn đã lưu, gán phím và xử lý console, cùng nhập văn bản cho bàn phím IME (không phải chữ Latin).

Thực thể trong trận

Vòng đời thực thể phía client, vật gắn trên đơn vị, cấp phát thực thể snapshot, sinh trại quái rừng, cây bị phá mà không có kẻ tấn công, và các đơn vị có bộ điều khiển tồn tại lâu hơn chúng.

Tệp, kho lưu trữ và trình cập nhật

Kiểm tra giới hạn kho lưu trữ và ZIP64, quyền sở hữu bộ đệm của tệp rời, phân tích XML, giải mã UTF-8, định dạng số, phát hiện tính năng CPU cho checksum, giám sát thư mục, và xử lý tải xuống của trình cập nhật.

Mạng và dịch vụ

Theo dõi vòng đời và callback trên các kết nối dịch vụ streaming và unary, dịch vụ sảnh chờ, và chẩn đoán replay. Đây là những lỗi dễ làm sập client nhất khi đang ghép trận hoặc khi trận đấu kết thúc.

Chẩn đoán

[Máy chủ] Khi máy chủ game và client không khớp về trạng thái trận đấu, nhật ký giờ ghi rõ điều gì thực sự đã sai: máy chủ liên quan, loại lỗi, các thực thể và khung hình liên quan, thay vì cảnh báo chung chung "modified files" khiến người chơi đi sửa file trong khi đó chưa bao giờ là nguyên nhân. Thông báo lỗi của replay giờ được ghi tách biệt với lỗi trong trận đấu trực tiếp.