0.12.6 更新說明
Succubus 回歸、Legendary 等級的 Chipper，以及載入與更新終於像樣的用戶端
2026 年 8 月 29 日
重點摘要
- Succubus 加入英雄陣容。 Hellbourne 的惡魔回歸了，Smitten 也從單體減益重製為範圍封鎖技能。
- 兩款全新造型。 Warforged Chipper ，Legendary 等級，以及 Headmistress ，Succubus 的 Epic 造型。
- 用戶端內的 Jade 商城全面重製 ，改採與官網相同的分級貨架，而且首次可以在用戶端內使用 Xsolla 結帳。
- 遊戲載入速度大幅提升。 著色器改為在遊戲發布前預先編譯，不再於你的電腦上進行，而且首次載入地圖時也不會再重複做兩次相同的工作。
- 用戶端記憶體用量大幅降低。 光是商城圖片，就佔了遊戲在主選單時約 1.7 GB 的記憶體。
- 更新只會寫入有變動的部分。 需要先透過一次約 900 MB 的較大更新來完成設定，之後小更新就會恢復成小容量。
- 開局前就崩潰的對戰變少了。 過去這類對戰中約有一半，是因為某位玩家在倒數結束時仍在載入。現在他們能獲得更多時間。
新英雄：Succubus
Succubus
每當 Succubus 四處遊蕩，許多 Legion 士兵便會在獨自站哨時消失無蹤，被她魅惑的呼喚引誘而去。這個飽食被竊生命的惡魔，不會為屈服於她誘惑的人帶來任何真正的歡愉，但即便如此，她的名字仍帶著一股令人畏懼的魔力。
擁有多種控制與減益技能，能在團戰中同時削弱多名敵人。在對線期，Heartache 能造成巨額傷害，同時為自己回復完全等量的生命。
SmittenQ
以你的美貌懲擊半徑 400 範圍內的敵方單位，使其造成的所有傷害降低 20 / 25 / 30 / 35% ，持續 6.25 / 6.5 / 6.75 / 7 秒
HeartacheW
傷透一名敵方單位的心，造成75 / 150 / 225 / 300 點真實傷害 ，並為自己回復等量生命。
MesmerizeE
迷惑一個單位，使其沉睡 3 / 4 / 5 / 6 秒 ；若目標為敵方，則每秒損失 30 點生命 。目標在沉睡的第 1 秒內處於無敵狀態。
直接傷害會解除沉睡。若目標遭到攻擊，沉睡會轉移到攻擊者身上，持續 3 秒
Mesmerize 可以對自願的友軍施放，你也可以隨時解除自己身上的效果。
Cursed EmbraceR
對一名敵方單位引導吸取其精華，最多持續 5 秒 ，期間使其暈眩並造成每秒 100 / 160 / 220 點魔法傷害 。同時每秒吸取目標 5% 的最大魔力並轉移給你。
Staff of the Master - Cursed Grip: 不再需要引導，持續時間增加至 6 秒 ，冷卻時間降低至 85 / 70 / 55 秒 。獲得牽制距離 1200 ，若你被暈眩或沉默，目標將會被釋放。新造型
Warforged ChipperLegendary
1000
Warforged Chipper 是全新的概念設計，它之所以登場，正是因為你們的呼聲。chiprel 的木製骨架已不復存在：這台改以鉚釘固定的黃銅與青銅打造，圓頂機身架在活塞腿上，砲管向前伸出，矗立在滿地廢棄砲彈與燃燒中攻城器殘骸的戰場上。它攜帶的每一件武器都經過重新打造，風格完全一致。
- Rocket Barrage (Q): 全新的火箭，擁有專屬的尾跡與爆炸效果。
- Tar Toss (W): 重新設計的投擲物與焦油池，投擲時還會拖出全新的尾跡。
- Focus Buffer (E): 全新的護盾模型，以及覆蓋在上方的特效。
- Sawblade Showdown (R): 刀刃全面翻新，從手臂上的鋸片到插在地上的刀刃都煥然一新。
- 全新的模型與材質，搭配專屬動作與自己的技能圖示。
- 完整的語音組，包含選角、角色台詞、移動、攻擊、魔力不足、冷卻中與嘲諷語音。
- 專屬的商城展示台、身體與行走特效，以及特製墓碑。
Rocket Barrage
Tar Toss
Focus Buffer
Sawblade Showdown
HeadmistressEpic600
對紀律有著非常獨到見解的 Succubus。這位惡魔站上了講台，整套技能也以粉筆、墨水與紙張重新繪製，風格完全一致。
- Smitten (Q): 全新的施法效果，並在所有被波及的目標身上留下新的標記。
- Heartache (W): 全新的命中效果，目標身上還有專屬的顯現特效。
- Mesmerize (E): 沉睡效果與其轉移的瞬間都採用了全新的呈現方式。
- Cursed Embrace (R): 全新的束縛與吸取效果，並有專屬的 Staff of the Master 版本。
- 全新的模型與材質，搭配專屬動作與重新設計的攻擊彈道。
- 完整的語音組，包含選角、角色台詞、移動、攻擊、魔力不足、冷卻中與嘲諷語音。
- 專屬的商城展示台，以及特製的死亡效果與墓碑。
SmittenHeartacheMesmerizeCursed Embrace英雄修正
The Chipper視覺
Karnak (Amun-Ra)視覺
幻象
在本身就是藍色或紫色的造型上 (例如 Twin Solstice)，幻象很難與本尊區分。現在所有英雄的幻象都能正確顯示。
音效
- Legion 泉水重新有聲音了。 它的治療音效與待機音效很久以前就消失了，從此一直悄無聲息。現在兩者都回來了。
- 修正了多個音效： Master of Arms, Ward of Sight (Halloween 與 Owl Totem), 8-Bit Teleportation Stone, Gunblade ，以及嘲諷動作 Christmas Present 與 Firecracker
- 修正 Kane 在遊戲播報中被稱為 "an Enemy Hero" 的問題。
水面、天空與渲染
- 水面泡沫的光照終於正確了。 泡沫材質從寫好的那天起，就一直用拼錯的屬性名稱來讀取法線貼圖（normal map），所以引擎默默把它丟掉，改用垃圾數據計算泡沫的光照。現在河流與湖泊的泡沫會正確接收方向光，也有鏡面反射（specular），不再看起來平平一片。
- 天空能在兩個方向上流動了。 天空的扭曲圖層，是從一個在 98% 材質範圍內都完全飽和的通道解出水平分量，導致整個扭曲效果只剩垂直方向。現在兩個軸向都能正常運作。
- 模型面板不再於 alpha 測試的美術圖周圍出現亮邊。
- 模型中若有錯誤的動畫片段（take）參照，不會再導致整個模型被替換成佔位模型。
商城與 Jade
客戶端內的 Jade 商城已重新打造，改用與官網相同的分級貨架，兩邊終於一致了。共有五個級距：$5、$20、$50、$100 與 $250，每一級都有自己的熱度色調，從底部的冷鐵色一路漸變到頂端的洋紅色。
- Xsolla 結帳現在可以在客戶端內使用。 以前從來沒辦法：客戶端向伺服器請求嵌入式付款，接著卻試圖開啟一個伺服器根本沒理由傳來的結帳網址，所以只能一直回報無法開始結帳。
- 信用卡付款不再提供面板無法使用的付款方式。 付款表單先前會列出 Klarna、iDEAL、Amazon Pay 和 Cash App，這些都需要跳轉到完整頁面，而遊戲內的面板無法跟著跳轉。現在只會提供能在面板內完成的方式。
- 現在可以在付款表單中打字了。 先前按鍵輸入沒有被傳送到付款服務商的框架中。
- 現在不管用哪種方式離開商城，你的 Jade 餘額都會重新整理，不再只限於在商城內完成購買之後。
效能與記憶體
著色器在遊戲發布前就已建置完成
遊戲中的每個視覺特效，都必須先針對你的顯示卡建置，才能繪製出來。過去這項工作是在你的電腦上進行，每個特效第一次用到時才處理，這就是為什麼每次開遊戲後的第一場對戰載入特別久，之後還可能卡頓一陣子，等它慢慢跟上。
現在這項工作會事先完成並隨遊戲一起發布，在你按下開始之前就已經處理好了。載入速度因此大幅提升。
客戶端的記憶體用量大幅降低
過去一進入主選單，就會下載商城裡的每一張圖片，並在接下來整段遊玩期間全部留著，佔掉約 1.7 GB 的遊戲記憶體用量，不管你有沒有打開商城都一樣。
現在商城圖片只會在真正出現在畫面上時才載入，總量控制在設定的預算內，你離開後就會釋放。圖片格式也比以前更小。
每次開遊戲後的第一場對戰
- 地圖被載入了兩次。 遊戲會先載入整張地圖，在連線時丟掉，然後再重新載入一次。
- 第一次載入地圖時，會丟掉已經完成的工作。 一個錯誤的預設值，導致遊戲啟動時已完成的準備工作被丟掉重做，每次開遊戲時都要多花約 1.8 秒 的時間。
- 更多載入工作會提前在你還待在選單時完成，而不是在你需要的那一刻才一次全部處理。
更新
更新只寫入有變動的部分
過去更新時重寫的遊戲內容遠超過實際需要。修改一個位置靠前的檔案，可能就得把後面幾乎所有東西重寫一遍，連沒動過的檔案也不例外。這就是為什麼一個幾秒就下載完的更新檔，在完成後還可能讓你的硬碟忙上好一陣子。
現在更新檔只會寫入真正有變動的部分。小更新又變回小更新了。
要做到這點，得先經歷一次較大的更新。本次更新檔約 900 MB ，因為遊戲檔案必須先重新整理排序一次，新機制才能接手。在這次之後，更新檔的大小就會回到與實際內容相符的程度。
美術資源不再重複壓縮
材質、音效和類似的檔案本來就已經壓縮過了。遊戲卻在這之上再壓縮一次，幾乎省不了什麼空間，反而讓每次載入都多花時間，因為每個檔案在使用前都得再解壓一次。
現在這些檔案會以原樣儲存，遊戲可以直接從檔案中讀取。載入更快，過程中佔用的記憶體更少，也為日後的更新中將材質直接交給顯示卡鋪好了路。
伺服器與對戰穩定性
- 載入較慢的玩家會獲得更多時間。 在開始前就被取消的對戰中，約有一半是因為時間到時還有一名玩家沒載入完成。現在明顯仍在持續載入的玩家會獲得更多時間，最多一分鐘。真正斷線的玩家則不會獲得任何延長，所以有玩家卡住的對戰，仍會照原本的時間結束。
- 修正大廳發生錯誤時會直接讓你斷線，而沒有被妥善處理的問題。