0.12.1 版本更新说明
Prisoner 945 加入 Legion、客户端内 Jade 商店上线、Banning Pick 回归 Mid Wars，界面也更加流畅
2026年7月20日
亮点
- 新英雄加入 Legion：Prisoner 945。 一名近战 Strength 型 Initiator，能用 The ol' Ball and Chain 把整群敌人勾过来，用 Shackled 牢牢锁住单个目标，再用 Prison Break 以锁链缚住周围所有敌人，打出全队范围的拉拽、眩晕和爆发伤害。
- 在客户端内购买 Jade。 全新的游戏内商店面板让你直接在 HoN 内挑选 Jade 礼包，只有最后的付款步骤在浏览器中完成。
- Banning Pick 回归 Mid Wars。 大家想要它回来，所以它回来了，而且并不会取代 Single Draft。两者现在都是 Mid Wars 的推荐模式。
- 可同时排多个模式。 可同时选择 Single Draft 和 Banning Pick（还能跨地图），排队时间更短，游戏时间更多。
- 两项 MMR 始终显示。 重新设计的模式卡片按地图并排显示，Forests of Caldavar 和 Mid Wars 的评分同时可见。
- 更流畅、更稳定的客户端。 降低聊天和战斗日志刷屏时的每帧开销，修复观看回放时的 FPS 下降，并且在设置文件被锁定时也能顺利恢复。
新英雄 - Prisoner 945
Prisoner 945
基础属性
Prisoner 945 曾率领泰坦叛军的地面部队，后被 Jeraziah 囚禁于 The Capital 的地牢之中。在这危急关头，他被释放出来对抗 Hellbourne，唯有他在战场上的表现才能让他最终挣脱枷锁。他是一名 近战 Strength 型 Initiator ，擅长孤立敌人、扰乱敌方团队：先用 Ball & Chain 从远处勾回多名敌人，再用 Prison Break 惩罚那些敢于交战的对手。
The ol' Ball and Chain (Q) - 直线钩拽
Prisoner 向目标区域掷出一枚带锁链的钩子。命中后钩子会被拉回他身边，将击中的敌人以及途中碰到的所有敌人一并拖回。造成 100/180/260/340 点物理伤害，并对所有被拖回的敌人施加持续1秒、逐渐衰减的80%减速。拉拽可将敌人拖过悬崖和障碍物
Shackled (W) - 束缚与减速
将铁球与锁链拴在一名敌方英雄身上，施加20/25/30/35% 移动速度减速 和 Restrain 效果，目标无法使用位移技能 ，并在持续时间内造成 75/150/245/360 点物理伤害。锁链可被敌人攻击，断裂所需攻击次数为 2次
One Man Riot (E) - 随敌人数量提升伤害的被动
提供+15/20/25/30% 基础伤害 ，并且范围内每有一名可见的敌方英雄，额外提高 15/20/25/30%。包围他的敌人越多，他打得越狠。主动使用时可对距离最近的敌方英雄施放 Shackled （与 Shackled 共享冷却）。
Prison Break (R) - 范围锁链、拉拽与眩晕
立即以锁链缚住范围内所有敌方英雄，造成 100/150/200 点物理伤害。 2.5秒 后，仍被锁链缚住的敌人会被朝 Prisoner 方向拉拽 400 码 ，额外受到 200/300/400 点物理伤害，并被眩晕 1.5/2/2.5秒 。距离超过 600 码的敌人会提前挣断锁链。
Staff of the Master (Jailbreak): 变为远程，伤害类型变为 Superior Physical ，会掷向一个目标并以其作为锁链的锚点，同时对其施加 Shackled ，并使半径增加 100 。对自己施放可触发拉拽，且延迟减半
他还带来一款 Epic 级替换皮肤 Runebreaker Prisoner ，详见下方“新外观内容”。
新外观内容
Runebreaker PrisonerEpic 皮肤
锁链再也困不住他。 Runebreaker Prisoner 将 Prisoner 945 重塑为一位挣碎符文枷锁、并将其化作铠甲披在身上的巨人：祖母绿光芒映照的金色板甲上，镌刻着曾经禁锢他的那些符文，而铁球与锁链如今已成为他亲手选择的武器。
这是一款 Epic 皮肤，内容完整齐全：全新的符文镌刻模型，涵盖他被束缚和挣脱束缚的两种形态；重做的 技能特效，从 Ball and Chain 的投掷与命中，到 Prison Break 的锁链与束缚爆炸；一整套 全新语音，包含专属的战吼和一声不屈的自由宣言；以及专属的动态商店展示台。
客户端内 Jade 商店
在客户端内购买 Jade
以往购买 Jade 会直接跳转到网页浏览器。现在你可以直接在客户端内 浏览并选择礼包，只有最后安全的 Stripe 付款步骤才会在浏览器中打开。
- 礼包卡片网格会实时加载并按价格排序，每张卡片都包含插图、Jade 总数、 基础 + 奖励明细（附精确的奖励比例）以及价格。
- 选择礼包后会在浏览器中打开结账页面；返回客户端时，你的 Jade 余额会自动刷新 ，无需重新登录。
- 凡是你需要的地方都能直接进入： 顶部栏的 Jade 计数器现在是可点击的购买按钮，并带有动态胶囊标识； 商店的 Featured 标签页新增了 Buy Jade 按钮；Jade 不足的提示现在会直接打开商店，而不是跳转到网站。
匹配：模式与排队
Banning Pick 回归 Mid Wars
我们听到了大家的声音。很多玩家希望 Banning Pick 回归 Mid Wars，所以它回来了，而且不会取代 Single Draft。现在两者都是Mid Wars 的主推模式 ，任你选择。
而且本次更新支持你同时排队多个模式，所以你不必只选一个：Single Draft 和 Banning Pick 可以一起排（还能跨地图），排队时间更短，游戏时间更长。排位赛不再只能单选：你选中的每个模式都会保持选中状态，排队时只会剔除你当前无法参与的排位模式。
Single Draft 现已加入禁用
Single Draft 让每局游戏都保持新鲜感，但随机发放英雄可能让你拿到一手憋屈或全凭运气的牌，自己却毫无选择余地。所以现在你可以在 Single Draft 阶段开始前禁用英雄 ：先展示完整英雄池，将不想要的英雄禁出池子，然后再从剩余英雄中为每人发放三名英雄。Single Draft 标志性的多样性依旧保留，而让人恼火的随机性则少了许多。
模式卡片重做，两项 MMR 同屏显示
- 现在两种 Mid Wars 选人模式会并排显示在每个排位和非排位分组中，不再上下堆叠。
- 两项分数始终可见： 你的 Forests of Caldavar 和 Mid Wars MMR 并排显示，各自带有地图图标，无论你选择了哪些模式都会一直显示在屏幕上。鼠标悬停在任意一项上即可查看完整名称。
- 修正了荣誉称号、个人资料名称、分组标题、地图标题和筛选标签上未随文字缩放的投影。
更清晰的选人入场界面
- 既然现在可以同时排队多个模式，选人入场界面会显示你实际进入的模式和地图 ，例如“Ranked - Single Draft”并附上地图名称，紧凑筛选栏和全屏位置提醒中都会显示。
- Unassigned 位置 现在显示为无位置状态，而不是真正分配的位置：图标会隐藏，标签变暗，并附带提示“此模式不使用分配位置。选择任意适合你队伍的英雄即可。”
- 位置优先级提示现在改为 “位置优先级仅在排位 Forests of Caldavar 中生效。”
- 客户端现在能正确显示这些选人模式的禁用阶段：禁用进行时会显示完整英雄网格，结束后切换到选人。
性能
激烈时刻界面更流畅
多个常驻 HUD 元素（聊天、战斗日志、击杀日志、战术日志以及动态小地图标记）以前会每一帧都执行一次小检查，只为判断何时开始淡出。当屏幕上聊天和日志信息很多时，这些开销就会累积起来。现在它们只会设置一个计时器，恰好在需要淡出时触发，其余时间什么也不做，因此在聊天频繁的团战中帧率节奏更加平稳，而且所有内容的外观都没有任何变化。
回放与录制
- [客户端] 修复了观看回放时的 FPS 下降问题：此前 HUD 每一帧都会重建，现在只在回放控制栏首次出现时更新。复制聊天文字也不会再造成卡顿。
- [服务器] 撤回了一项将回放写入移到独立线程的录制改动，该改动反而会导致卡顿，现已恢复为更流畅的录制方式。
英雄与物品修复
一项玩法修复（Pharaoh），以及一系列视觉效果优化。
Pharaoh玩法
Engineer视觉
Hammerstorm视觉
Myrmidon视觉
Puzzlebox视觉
Twin Blades视觉
稳定性与启动器
- [客户端] 设置文件被锁定或只读时，客户端现在可以自行恢复 ，而不是无法启动。如果你的设置文件为只读、被锁定、因权限被阻止或无法访问（例如位于 OneDrive 或写保护的存储设备上），客户端会提供一种安全、不破坏数据的修复方式：将当前文件夹重命名为 Heroes of Newerth Backup ，然后新建一个干净的文件夹。只有在常规修复失败时才会请求 Windows 管理员权限，并且只会处理你自己“文档”中的 HoN 文件夹。本次修复还从渲染器中移除了多处仅供开发者使用的检查，这些检查可能导致正式版客户端直接崩溃。
- [Launcher] 修复了启动器“error 35” 下载清单文件时出现的不稳定连接失败现在会以更广泛的 TLS 兼容性自动重试，同时修复了启动器读取 DNS 结果时的一个漏洞，因此更新遇到短暂波动时可以继续进行，而不会直接报错。
- [Launcher] 启动器无法保存设置时会说明原因 不再给出含糊的文件夹访问警告，而是显示具体的诊断信息（文件只读、权限被拒、文件正在使用、OneDrive 内容不可用、存储设备写保护），并提供一键修复、重试或打开文件夹的操作。
- [服务器] 购买的商品无需重启即可在游戏服务器上生效 ：服务器现在每 5 分钟刷新一次商品激活状态，新购买或更新的商品会立即可用，最迟也只需几分钟。