0.12.3 版更新說明
全新 Legendary Warden、Magic Immunity 全面調整，以及更穩定的遊戲伺服器
2026 年 8 月 7 日
重點摘要
- 全新 Legendary 造型： Demon Emerald Warden. 擁有專屬的模型、武器、材質、技能特效、狼群、 音效與語音，並搭配量身打造的商城展示舞台。
- 修正多個遊戲伺服器凍結問題。 單位在地圖上計算移動路徑的方式存在缺陷， 可能讓對戰每次卡住好幾秒。
- 超出距離施法不會再強制鎖定施放。 伺服器會把指令限制在你的施法距離邊緣， 並在限制時沿著可行走的路徑計算。
- 投降後刷數據的漏洞已封堵。 對戰勝負一確定， 所有追蹤的數據都會立即凍結。
- 全面調整 Magic Immunity 與驅散機制。 Protective Charm 現在面對遊戲中每一種淨化效果 都會有一致的表現，涵蓋九項技能與物品。
- 配對系統會告訴你原因了。 灰色的積分模式現在會顯示真正的原因，不再一律歸咎於積分差距。
/colors登場了 聊天顏色代碼也不會再互相串色了。
新造型
Demon Emerald WardenLegendary
1000
Emerald Warden · 不可於市集交易
角盔下是一身黑金鎧甲，手中長弓拉出熔岩般的光芒，狩獵群從裂隙中現身，而不是從草叢裡竄出。他佇立在一條穿越烈焰峽谷的道路上。
每個技能的綠色都被燒得一乾二淨，新的特效也不是原版換色而已。Overgrowth 不再是冒出新芽：一朵赤紅玫瑰在荊棘環中撕裂大地，並噴發出一道紅色光柱。獵犬不再從林線小跑而出，而是穿過傳送裂口硬闖進來。就連他的腳步都會留下一路餘燼。
- Silencing Shot (Q): 全新的箭矢、施放、軌跡、命中與狀態特效，並搭配全新施放音效。
- Hunter's Command (W): 全新狼群，外加施放、軌跡、傳送、地面爆發、命中與狀態特效，以及六種全新音效。
- Overgrowth (E): 以玫瑰與藤蔓重新詮釋整個範圍：全新的玫瑰模型、藤蔓、根系、爆發與生成特效，並搭配專屬音效。
- Summon Gawain (R): 全新寵物特效，包含專屬的
Staff of the Master 效果。 - 全新語音組：選取、角色與嘲諷台詞。
- 專屬的商店展示台，擁有獨立的燈光、背景與天空，以及特製的動態市集標題。
英雄平衡與修正
Kinesis玩法
Mass Control (R) with Staff of the Master 已被拋飛的單位或樹木在彈跳途中，無法再被拋飛第二次。這個 bug 會造成預期 2-3 倍的傷害。感謝 dutchownage 默默回報了這個 bug。
Mass Control (R) with Staff of the Master Launch 的搜尋半徑從 1800 降為 1200。
被任一技能拋飛的樹木與單位，若在空中死亡，現在會正確解除綁定。
Shadowblade玩法
Gargantuan's Blast (Q) 額外的 +3/6/9/12 護甲與 +1/2/3/4 魔法護甲現在會完整持續 3.5 秒。計時器原本以每個伺服器影格固定 50ms 計算，而非實際經過的時間，因此在正式伺服器的 tick rate 下，大約只持續了三分之一的時間就會結束。
Rampage玩法
Might of the Stampede (W) with Staff of the Master 現在確實會給予 Rampage 40% 暈眩抗性與 40% 減益抗性。這項加成過去只寫在說明裡，從未實際生效。
Gauntlet玩法
Gauntlet Punch! (R) with Staff of the Master 現在會驅散目標區域內敵人身上的增益效果。此效果無法穿透 Magic Immunity。
Moon Queen玩法
Multi-Strike (W) 彈跳不會再以信使為目標。
這是共用的目標選擇調整，因此 Engineer 的 Steam Turret 也不會再鎖定信使與類寵物單位。
Defiler玩法
Unholy Expatriation (R, Staff of the Master) Greater Spirits 在隱身時仍可攻擊，且現在只要 Defiler 隱身，牠們也會一起隱身。
Unholy Expulsion (R) 一般的靈魂不會隨 Defiler 一起隱身，而是在他隱身期間被繳械。
Prophet玩法
Invigorate (W) 在 Shared Fate (R) 生效期間，無論有沒有 Staff of the Master，效果現在都完全相同。Staff 版本原本帶有一份與基礎版幾乎重複的命中邏輯，兩者之間的細微差異導致了不同的結果。
Debilitate (Q), Persecution (E) 與 Shared Fate (R) 分裂的投射物命中隱身單位時，不會再跳出「Miss!」提示。傷害其實一直都有打出去，只是文字顯示錯誤。
Solstice玩法
Pure Light (R) 在 1400 施法距離外指定目標時，不會再強制鎖定施法，超出距離施放時，施法距離指示器也不會再畫在錯誤的位置。若你啟用了 force-cast-from-current-position，則行為不變。
Magmus玩法
Eruption (R) 在 Lava Surge (Q) 後立即排入施放時，施法動畫現在會正常播放。
Prisoner 945提示
The ol' Ball and Chain (Q) 綠色施法指示器現在與鉤抓的實際範圍一致，長度從 1135 改為 1045，寬度從 110 改為 100。鉤抓本身沒有任何改變；指示器原本顯示了技能從未有過的範圍，所以靠近尖端與邊緣被標示的目標從來都抓不到。
Nomad提示
Edge Counter (R) Edge Guard 的說明現在顯示為 20% 傷害減免。原本寫的是 20/25/30%，但這個技能一直都是固定 20%。
魔法免疫與驅散
這次針對 Jeraziah 的 Protective Charm 與所有驅散效果的互動方式做了一致性調整。Protective Charm 現在被標記為可驅散 的免疫效果，並由此得出一條規則：
- 能夠移除增益的技能或物品，可以對僅靠 Protective Charm 獲得魔法免疫的單位施放。它會先移除 Charm，再生效。
- 如果該單位同時擁有其他魔法免疫來源，例如 Shrunken Head、Stone Hide 等，驅散會照常失效。
- 技能若 不會移除增益，仍然無法影響處於 Protective Charm 下的單位。
Nullfire Blade
1 級不會移除增益效果，因此仍無法穿透 Charm。2-3 級會移除，所以可以穿透。3 級對自己施放永遠有效。
Sand Scepter
現在改用共用規則，不再使用寫死的 Protective Charm 例外處理。
Desert Scream
同上，寫死的例外處理已移除。
Laguna Orb
其驅散效果現在也依循同一套規則。
Electrician
Cleansing Shock (R): 連鎖中的每一次驅散，涵蓋所有等級與兩種 Staff 版本。
Engineer
Energy Field (R): 同時修正了一個大招完全無視 Protective Charm 的特殊情況。
Gauntlet
Gauntlet Punch! (R): 新的 Staff of the Master 驅散效果從一開始就會遵守 Magic Immunity。
Vagabond Assassin
中立野怪營地的驅散也遵循同樣的規則。
物品與神符
Tablet of Command玩法
被推動的單位落地時不會再打斷引導。推動開始時仍會施加短暫暈眩，因此那次打斷維持不變。
Genjuro玩法
它的重複物品檢查原本計算的是 Alchemist's Bones，而不是 Genjuro。
Chaosbrand提示
現在在物品商店與 Learnatorium 中都有正確的說明文字。過去只有在四種元素模式之一啟用時才有文字，偏偏在你最需要的地方一片空白。
Raven提示
說明文字現在正確標示 Raven 只需 2 次攻擊即可擊殺，而非 3 次。
Ophelia's Pact玩法
任務點數訊息現在只會發送給物品持有者，且僅在任務進行中時發送。
Mystic Illusion Rune玩法
不會再偶爾讓你卡在自己的幻象裡。兩個幻象現在會生成在你的左右兩側，而不是疊在你身上。
視覺與音效修正
Behemoth視覺
在原始動畫修正完成前，他的閒置等待動畫暫時替換為待機動畫。適用於基礎造型、Frostfield 與 Frostfield Twitch。
Emerald Warden視覺
他的死亡動畫現在會產生餘燼特效。
清除了他跑步動畫中殘留的水花觸發器。
Solstice視覺
HUD 頭像現在在所有造型下都會切換她的白晝與黑夜形態，不再只限基礎造型。
Tarot視覺
Staff of the Master 現在會為她加上可見的身體特效。
Ricochet (Q) 沉默與繳械狀態現在會在目標身上顯示特效。以上兩項同樣適用於 Harlequin Tarot。
Swiftblade視覺
Hunter Swiftblade Blade Frenzy (Q) 現在使用專屬的狂暴與施法特效，不再沿用基礎 Swiftblade 的版本，Swift Slashes (R) 也有了專屬的拖尾特效。
Hunter Swiftblade 大招的攻擊現在播放此造型專屬的呼喝聲，不再使用基礎 Swiftblade 的音效。
Vindicator視覺
Final Chapter (R) 書頁原本取樣自英雄的材質圖集，因此自正式版以來每次圖集重新排版，都會改變書頁顯示的內容。現在改用專屬的書頁美術。
Merlin Vindicator 書頁上不會再出現 Merlin 的身體材質。
Kraken音效
Deep Sea Kraken 大招現在播放專屬語音，不再使用基礎 Kraken 的施法音效。這段錄音從造型移植時就已經內建，只是一直沒有接上。
Magmus音效
Chocolate Magmousse 大招不會再把基礎 Magmus 的語音疊在造型專屬語音上播放。
Prisoner 945音效
Rune Breaker 選取、移動、攻擊與擊殺嘲諷語音原本都是基礎 Prisoner 的。現在全部改用 Rune Breaker 專屬的錄音。
大招首次施放時不會再同時疊加三段語音。這也影響基礎 Prisoner，其首次施放的語音現在會依序播放，而不是互相重疊。
英雄著色器也做了一些小幅修正，讓材質在商店、大廳與遊戲中呈現一致。部分表面會重複吃到兩次光照，粗糙金屬的反射也比應有的更銳利。變化很細微，但少數英雄（尤其是穿著鎧甲的）看起來會略有不同。
配對與排隊
灰色的積分模式現在會告訴你真正的原因
以前每個被停用的積分模式都一律歸咎於積分差距。現在 Caldavar 與 Mid Wars 各自帶有自己的原因，因此高 MMR 隊伍人數上限與積分差距限制會分開標示，在模式提示與通知列中皆是如此。
而且只封鎖單一模式的原因，也不會再看起來毫無反應：如果某個積分模式對你的隊伍停用，而另一個仍可排隊，你會收到一則說明原因的警告，而不是一片沉默。
懲罰點數
- 現在會即時更新。 懲罰面板中的數字以前只在登入時抓取一次，之後就不再更新。現在會隨著變動即時反映。
- 排隊延遲門檻是 10，不是 11。 後端一直以來都是從 10 點開始套用 5 分鐘延遲，面板本身的級距表也是這樣寫，但用戶端只在超過 10 點時才發出警告，所以剛好 10 點的玩家會吃到延遲卻沒有任何說明。
- 受懲罰的玩家在排隊前待在大廳時，不會再看到懲罰倒數計時。
- 過期的懲罰時間不會再延續到下一次排隊。
進入對戰
- 玩家不會再在沒有英雄的情況下被丟進對戰。 玩家名單改為在世界載入時就定位，而不是隨用戶端連線時才安排；生成失敗的玩家現在會被記錄到日誌中，而不是被默默跳過。
- 遺失的連線交握現在可以恢復。 如果伺服器的驗證封包遺失，連線就再也無法恢復：用戶端會重試，伺服器卻把它當成重複請求而忽略。現在伺服器會重新發送原本的驗證封包。這正是導致某位玩家在整個選角階段都無法同步的原因。
使用者介面與便利性改善
/colors
列出所有可在聊天中使用的文字顏色代碼，並附上每種顏色的即時預覽。可在對戰以外使用。
- 使用
^:切換為發光文字時，不會再沿用你名字的發光顏色，而是重設為白色。 - 在訊息中途更改發光顏色時，不會再回頭把同一行前面你自己的使用者名稱也一併改色。
- 在聊天框輸入
^$時，現在會預覽為發光效果，而不是替文字染色。
> /colors
具名色碼^r紅色^g綠色^b藍色^y黃色^c青色^m洋紅色^w白色^o橙色^p紫色^t藍綠色^n棕色^v灰色^k黑色
數字色碼^900900^090090^009009^950950^999999每個色版一位數字 0-9
透明度^a9009a9009^a9005a9005^a9002a9002第四位數字讓顏色變淡
玩家欄位^!b藍色^!t藍綠色^!p紫色^!y黃色^!o橙色^!i粉紅色^!v灰色^!l淺藍色^!g深綠色^!n棕色
發光^:開啟^;關閉^$900彩色第五位數字設定強度
還原^*一般顏色^#前一個顏色
/colors 顯示的內容。具名色碼也可以使用大寫字母。面板與版面
- 玩家檔案現在能正確縮放。 最低支援 1280x720，並已在 1280x720、1360x768、1920x1080、2560x1440 與 1920x1200 下驗證。
- 使用者檔案的底部面板不會再被截斷。
- 物品商店的底部視窗現在會正確置中，從 Recommended 分頁預覽物品時，X 按鈕也會出現在正確位置。
- 大廳自訂不會再顯示黑色面板，並改用大廳本身的燈光來照亮你的英雄，而不是商店的燈光。
- MOTD 的 PATCH NOTES 按鈕現在會開啟它所宣傳的那篇更新，而不是把你丟到更新列表。
Quick Buy
- 狂按快捷鍵不會再重複購買同一件配方物品好幾次，在伺服器確認上一筆購買之前，新的購買會被擋下。
- 購買佇列現在能辨識多等級配方物品的等級，例如 Codex、Riftshards、Nullfire Blade 等。當你實際缺少的等級買完後，就會停止推薦升級。
Practice Mode
- Test+++ 再次可以生成友方與敵方所屬的單位。 此問題是在 Test+++ 移至 worker thread 時出現的。
- 每位英雄限持一件的物品，例如 Alchemist's Bones、Restoration Stone，透過 Test+++ 給予時不會再顯示為 Disabled。
漏洞與數據完整性
比賽勝負確定後，數據立即停止計算
已投降的比賽仍會繼續模擬，仍保持連線的玩家可以反覆擊殺被拋下的英雄來刷數據，這些擊殺會被寫入比賽紀錄和帳號數據統計。
現在只要勝方確定或投降生效，擊殺、死亡、助攻、傷害、金錢、守衛以及其他所有統計數據都會立即凍結，即時計分板和根據重播產生的戰報都一樣。
超出射程的施放改由伺服器端限制
以位置為目標的施放若超出射程，現在會被限制在射程邊緣內側，而不是直接照單全收。依路徑計算距離的技能，例如 Charging Strikes （Dark Lady）與 Wave Form （Myrmidon），會沿著可行走路徑 進行限制，因此強制施放再也無法讓你移動到超出技能允許的距離。以單位為目標的指令則不受影響。
伺服器效能與穩定性
修正數個遊戲伺服器長時間卡頓的問題
比賽可能會一次卡住好幾秒 ，久到玩家會逾時斷線再重新連線。所有案例都追溯到同一個地方：負責計算單位如何在地圖上移動的程式碼。
那裡有四個彼此獨立的問題相互疊加，四個都已修正：
- 路徑成本存放的欄位太小，裝不下實際數值，成本較高的路徑會溢位並得出錯誤結果。導致搜尋持續誤判良好的路徑，並重複檢查已經搜尋過的區域。
- 每走一步，值得嘗試的路徑清單都會從頭重建一次，但實際上只有一筆資料有變動。
- 用來放棄無望搜尋的上限可能完全失效，讓單次搜尋一路跑到走遍整張地圖為止。正是這一點讓緩慢的搜尋變成整場比賽卡死。
- 搜尋所分配到的工作空間遠小於地圖所需。
除此之外，長距離路徑現在會分段計算，而不是一次搜尋整張地圖；前往同一地點的單位會共用前置運算；搜尋時間用盡時，單位現在會沿著已找到的最佳路徑前進，而不是停在原地。
其他修正
- 比賽更新現在每個隊伍只計算一次，而不是每位玩家各算一次。 過去伺服器會為每位同步到比賽同一時間點的玩家重複執行相同的運算。傳送這些更新是忙碌伺服器最吃重的工作，因此這項改動大幅減輕了伺服器負擔。
- 閒置的伺服器不再吃滿一整顆處理器核心。 在空大廳中等待的伺服器過去會不停檢查時間，而不是單純等到下一幀該執行時再動作。
- 語音伺服器不再時斷時續。 語音伺服器過去在處理一般工作的同一個佇列中回應“我狀態正常嗎？”的檢查，因此忙碌時看起來就和故障一模一樣，明明運作正常卻被移出輪替。現在會立即回應這些檢查。
- 修正幽靈伺服器問題。 玩家名稱或伺服器名稱中若含有帶重音或非拉丁字元，會損壞伺服器回報自身狀態的報告，導致該場比賽剩餘時間內的所有後續報告都被丟棄。結果滿員的比賽會顯示為空，排定的重新啟動也一直不會被執行。
- 伺服器不再灌爆自己的日誌。 一波突如其來的異常網路流量可能寫入數萬行日誌，把磁碟塞滿。
- 高負載下的載入更加穩定。 等待美術資源或文字載入的執行緒，現在可以自己接手處理該工作，而不必排在所有工作後面。這消除了一個啟動時卡住的問題，也縮短了執行緒彼此等待的時間。
- 材質載入： 遊戲內附的其中一種材質格式其實根本無法解碼：壓縮檔會把標頭留在影像資料裡，未壓縮的檔案則解出一片空白。兩者都已修正，這正是材質損毀回報的原因。產生材質縮小版本的成本也降低了，動態材質現在也能正確找到每一幀的檔案。
用戶端啟動與連線
[用戶端] Failed to load k2.dll. Error (1114) 已從根源修正
啟動器過去會檢查登錄檔來判斷 Visual C++ runtime 是否需要修復，但登錄檔記錄的是最後安裝的內容，而不是磁碟上實際存在的檔案。若電腦中有一個 2017 年版的 MSVCP140.dll ，而其餘 runtime 檔案都是最新版本，就會通過檢查，接著在啟動時當機，讓 k2.dll 替一個根本不屬於它的檔案背黑鍋。
啟動器現在會驗證載入器實際使用的 runtime 檔案，並在套件已註冊但檔案有誤時執行修復而非安裝。之後它會再次驗證，而不是相信安裝程式的結束代碼，並在需要重新開機時通知你。
[用戶端] DNS 解析器故障時，用戶端也能正常連線
名稱解析失敗時，啟動器原本就會改用直接 IP 連線，但用戶端不會，而是顯示 errors resolving auth.juvio.com 。現在兩者共用同一套備援機制，並涵蓋用戶端連線的所有服務。