Ghi chú bản cập nhật 0.9.2
Hệ thống Hướng dẫn, Cập nhật Midwars, Cải tiến Announcer và Sửa lỗi
31 tháng 1, 2026
Tính năng nổi bật
Làm mới Hệ thống Hướng dẫn
Hệ thống hướng dẫn trong game đã được làm mới hoàn toàn với các tính năng lọc, tìm kiếm và sắp xếp mới. Giờ đây người chơi có thể tìm hướng dẫn phù hợp với bản đồ, tướng và vai trò của mình, bình chọn cho những hướng dẫn yêu thích, xem các hướng dẫn do cộng đồng tạo và đặt hướng dẫn mặc định mới cho bất kỳ tướng nào.
Cập nhật bản đồ Midwars
Bản đồ Midwars đã có diện mạo mới mẻ hơn, với hình ảnh được tinh chỉnh nhẹ, bố cục địa hình được cải thiện và một bãi quái rừng mới để hai đội có thêm thứ để tranh giành.
Cải tiến hệ thống Announcer
Thêm tùy chọn tắt tiếng cho từng sự kiện Announcer cụ thể, giờ đây người chơi có thể tùy chỉnh những câu thông báo mà mình muốn nghe:
- Có thể tắt riêng thông báo Hero Spotted
- Có thể tắt riêng thông báo Rune Info
- Có thể tắt riêng thông báo Miss
- Có thể tắt riêng thông báo Kill
Giao diện Mùa đông rời khỏi Newerth
Giao diện Mùa đông đã kết thúc và Newerth trở lại vẻ ngoài cổ điển quen thuộc. Cảm ơn các bạn đã cùng chúng tôi đón mùa lễ hội!
Cập nhật Midwars
Thay đổi về Trụ
Trụ đã được tăng sức mạnh đáng kể để các trận Mid Wars cân bằng hơn và hạn chế tình trạng lăn cầu tuyết từ sớm. Trụ trong căn cứ cũng đã được nâng lên vùng đất cao.
Trụ ngoài
Trụ căn cứ
Trụ căn cứ giờ đây nằm trên vùng đất cao
Tăng giáp động (Cơ chế mới)
- Trụ giờ đây nhận thêm +55 giáp khi không có lính đường của địch trong phạm vi 900.
- Giáp trở lại bình thường khi có lính ở gần.
- Cơ chế này ngăn chặn việc đánh lén nhà quá mức ở giai đoạn cực cuối trận.
Cập nhật phong cách bản đồ
Bản đồ Mid Wars đã được cập nhật về mặt hình ảnh
Bãi quái rừng mới
Bãi quái rừng cũ đã bị loại bỏ và thay bằng một bãi mới với ba loại quái mới, rơi ra rune khi bị tiêu diệt.
Bogling Quibbler
Bogling Wrangler
Bog Turtle (4 biến thể màu)
Đặc biệt: Mỗi biến thể màu sẽ rơi ra một loại rune nhất định khi bị tiêu diệt:
- Xanh dương → rune Double Damage
- Xám → rune Invisibility
- Đỏ → rune Haste
- Tím → rune Illusion
Merrick's Rune (Refreshment Rune)
Công thức vàng thưởng: 30 + (5 × số phút trận đấu) cho cả đội + 100 vàng thưởng thêm cho người nhặt.
Ví dụ ở phút thứ 10: 80 vàng (mọi đồng đội) + 180 vàng (người nhặt)
Rune xuất hiện
- Sau lần xuất hiện đầu tiên, chỉ có rune Regeneration xuất hiện ở sông (trước đây là tất cả các loại rune).
- Các rune khác có được bằng cách tiêu diệt bãi quái rừng.
Thay đổi tướng
Flint Beastwood
- Sửa mô tả: Hiệu ứng làm chậm tốc độ di chuyển giảm từ 20/25/30/35% → 15/20/25/30%
Magmus
- Sửa mô tả: Sát thương vụ nổ điều chỉnh từ 90/130/170/220 → 90/130/170/210
Night Hound
- Sửa lỗi hiệu ứng hình ảnh trong trường hợp đặc biệt khi được cường hóa bởi Staff of the Master, giờ đây âm thanh và hiệu ứng hình ảnh hiển thị đúng khi có nhiều hơn 1 đơn vị địch trong bán kính mục tiêu.
Sand Wraith
- Kỹ năng phụ Manifest giờ đây yêu cầu chọn mục tiêu là tướng địch thay vì một vị trí.
- Sửa lỗi phiên bản Staff of the Master cho phép sử dụng thêm các lần tiếp theo ngoài ý muốn.
- Cập nhật mô tả cho rõ ràng hơn.
Thunderbringer
- Sửa mô tả: Sát thương mỗi đòn sét tăng từ 200 → 250
Vindicator
- Sửa lỗi Intelligence không tăng đúng cách (đã sửa loại thực thể).
Thay đổi trang bị
Inquisitor's Flail
- Hiệu ứng kích hoạt không còn hoạt động nếu người sử dụng là một ảo ảnh
Thay đổi hệ thống ghép trận
- Áp dụng kiểm tra chặt chẽ hơn đối với điểm xếp hạng ghép trận trong quá trình tạo trận.
Sửa lỗi
Sửa hiển thị loại sát thương
- Sửa lỗi Combat Log hiển thị sai loại sát thương "Superior Magic" và "Superior Physical" thành sát thương chuẩn, giờ đây chúng được hiển thị đúng là sát thương Phép/Vật lý.
Camera khán giả
- Sửa lỗi camera khán giả vẫn bị khóa sau khi ngắt kết nối khỏi trận đấu.
Bản địa hóa tiếng Thái
- Sửa thông báo lỗi tiếng Thái khi đăng nhập.
Midwars xếp hạng
- Sửa lỗi MMR hiển thị là 0 trong phòng chờ Midwars xếp hạng.
Biểu tượng giọng nói
- Sửa lỗi biểu tượng giọng nói trên màn hình rộng (giờ đây hiện/ẩn mờ dần đúng cách).
- Sửa lỗi biểu tượng giọng nói bị kẹt vĩnh viễn trên màn hình.
Âm thanh nâng cấp kỹ năng
- Hiệu ứng âm thanh khi nâng cấp kỹ năng giờ đây phát đúng khi nâng cấp bằng phím tắt hoặc hướng dẫn tự động.
Sau trận đấu
- Bổ sung các chỉ số trận đấu còn thiếu vào bảng tổng kết sau trận.
Điều khiển & Nhập liệu
Cải tiến gán phím bổ trợ cho Shift-Queue
- Cải thiện cách các tổ hợp phím bổ trợ hoạt động với thao tác Shift-Queue.
- Khi gán phím bổ trợ cho một thao tác, chẳng hạn Alt+Q cho Trang bị 1, giờ đây thao tác này hoạt động đúng với phím bổ trợ "Shift Queue", cho phép bạn xếp hàng lệnh một cách chính xác.
- Sửa lại khả năng hỗ trợ đổi phím bổ trợ Shift Queue sang một phím khác.
UI & Giao diện
Bảng xếp hạng
- Cập nhật bảng xếp hạng với phong cách đồng nhất trên mọi chế độ xem.
Tab Tìm hiểu
- Trang bị Phoenix giờ đây đã có trong tab Tìm hiểu.
Hệ thống Tránh người chơi
- Cải thiện chức năng tránh người chơi trong game, kèm phản hồi rõ ràng khi thành công/thất bại.
Cập nhật hình ảnh
Công trình của Legion
- Cập nhật texture cho trụ, nhà ở, nhà chính, nhà lính và cửa hàng ở giếng.
- Cập nhật hiệu ứng Giếng của Legion.
Thế giới/Địa hình
- Cập nhật hình ảnh bản đồ và địa hình, đồng thời đưa phong cách trở về giao diện cổ điển không có mùa đông như trước.
Bản địa hóa tiếng Thái
- Cập nhật bản dịch tiếng Thái trên toàn bộ game.